Afrikaans » Russies   Afspraak


24 [vier en twintig]

Afspraak

-

24 [двадцать четыре]
24 [dvadtsatʹ chetyre]

Встреча
Vstrecha

24 [vier en twintig]

Afspraak

-

24 [двадцать четыре]
24 [dvadtsatʹ chetyre]

Встреча
Vstrecha

Klik om die teks te sien:   
Afrikaansрусский
Het jy die bus verpas? Ты о------ н- а------?
T- o------ n- a------?
Ek het ’n halfuur (lank) vir jou gewag. Я т--- п------ ж--- / ж----.
Y- t---- p------- z---- / z-----.
Het jy nie ’n selfoon by jou nie? У т--- н-- с с---- м---------?
U t---- n-- s s---- m---------?
   
Wees volgende keer betyds! В с-------- р-- б--- п-----------/о-.
V s------------ r-- b--- p-----------/o-.
Neem volgende keer ’n taxi! В с-------- р-- в----- т-----
V s------------ r-- v----- t----!
Neem volgende keer ’n sambreel saam! В с-------- р-- в----- с с---- з----
V s------------ r-- v----- s s---- z---!
   
Ek het môre af. За---- я с------- / с-------.
Z----- y- s------- / s-------.
Ontmoet ons mekaar môre? Да--- з----- в---------?
D---- z----- v----------?
Ek is jammer, môre pas my nie. Со------ н- з----- я н- м---.
S--------- n- z----- y- n- m---.
   
Het jy planne vir die naweek? У т--- е--- п---- н- э-- в-------?
U t---- y---- p---- n- e-- v---------?
Of het jy reeds ’n afspraak? Ил- т- у-- с к----- д----------/а--?
I-- t- u--- s k----- d-----------/a--?
Ek stel voor ons ontmoet mekaar die naweek. Я п-------- в---------- н- в-------.
Y- p--------- v----------- n- v---------.
   
Sal ons ’n piekniek hou? Мо--- о--------- п-----?
M----- o---------- p-----?
Sal ons strand toe gaan? Мо--- п----- н- п---?
M----- p------ n- p-----?
Sal ons na die berge toe gaan? Мо--- п----- в г---?
M----- p------ v g---?
   
Ek kom haal jou by die kantoor. Я в------ т--- у о----.
Y- v------- t---- u o----.
Ek kom haal jou by die huis. Я в------ т--- у д---.
Y- v------- t---- u d---.
Ek kom haal jou by die bushalte. Я в------ т--- н- а--------- о--------.
Y- v------- t---- n- a--------- o--------.