አማርኛ » ቤላራሻኛ   ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ


10 [አስር]

ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ

-

10 [Дзесяць]
10 [Dzesyats’]

Учора – сёння – заўтра
Uchora – sennya – zautra

10 [አስር]

ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ

-

10 [Дзесяць]
10 [Dzesyats’]

Учора – сёння – заўтра
Uchora – sennya – zautra

Click to see the text:   
አማርኛбеларуская
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። Уч--- б--- с-----.
U----- b--- s-----.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። Уч--- я б-- / б--- у / ў к---.
U----- y- b-- / b--- u / u k---.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። Фі--- б-- ц-----.
F---- b-- t------.
   
ዛሬ እሁድ ነው። Сё--- н------.
S----- n--------.
ዛሬ እኔ አልሰራም። Сё--- я н- п-----.
S----- y- n- p-------.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። Я з------- д---.
Y- z--------- d---.
   
ነገ ሰኞ ነው ። За---- п---------.
Z----- p----------.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። За---- я з--- п-----.
Z----- y- z--- p-------.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። Я п----- ў о----.
Y- p------- u o----.
   
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? Хт- г---?
K--- g---?
ያ ፔተር ነው። Гэ-- П----.
G--- P----.
ፔተር ተማሪ ነው። Пе--- – с------.
P---- – s------.
   
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? Хт- г---?
K--- g---?
ያቺ ማርታ ናት። Гэ-- М----.
G--- M----.
ማርታ ፀሐፊ ናት። Ма--- – с---------.
M---- – s---------.
   
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። Пе--- і М---- – с----.
P---- і M---- – s-----.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። Пе--- – с---- М----.
P---- – s----- M----.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። Ма--- – с------- П-----.
M---- – s-------- P-----.