አማርኛ » ቤንጋሊኛ   ንኡስ ሐረግ – ከሆነ


93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

৯৩ [তিরানব্বই]
93 [Tirānabba´i]

সাবর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না
Sābarḍinēṭa klaja: Yadi/ ki nā

93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

৯৩ [তিরানব্বই]
93 [Tirānabba´i]

সাবর্ডিনেট ক্লজ: যদি / কি না
Sābarḍinēṭa klaja: Yadi/ ki nā

Click to see the text:   
አማርኛবাংলা
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። আম- জ----- স- আ---- ভ------ ক- ন- ৷
Ā-- j----- s- ā---- b-------- k- nā
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። আম- জ----- স- ফ--- আ--- ক- ন- ৷
Ā-- j----- s- p---- ā---- k- nā
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። আম- জ----- স- আ---- ফ-- ক--- ক- ন- ৷
Ā-- j----- s- ā---- p---- k----- k- nā
   
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? সে আ- আ---- ভ------ ক- ন-?
S- ā-- ā---- b-------- k- n-?
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? সে আ- ফ--- আ--- ক- ন-?
S- ā-- p---- ā---- k- n-?
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? সে আ- আ---- ফ-- ক--- ক- ন-?
S- ā-- ā---- p---- k----- k- n-?
   
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። আম- জ--- ন- য- স- আ--- ক-- ভ--- ক- ন- ৷
Ā-- j--- n- y- s- ā---- k---- b---- k- nā
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። আম- জ--- ন- য- ত-- অ--- আ- ক-- আ-- ক- ন- ৷
Ā-- j--- n- y- t--- a---- ā-- k--- ā--- k- nā
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። আম- জ--- ন- য- স- ম----- ক-- ব--- ক- ন- ৷
Ā-- j--- n- y- s- m----- k---- b------ k- nā
   
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? হয়- স- আ--- ক-- ভ---?
H----- s- ā---- k---- b----?
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? হয়- ত-- অ--- আ- ক-- আ--?
H----- t--- a---- ā-- k--- ā---?
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? হয়- স- স---- ক-- ব---?
H----- s- s---- k---- b------?
   
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። আম-- স----- হ---- য- স- স----- আ---- প---- ক-- ক- ন- ৷
Ā---- s------ h----- y- s- s------ ā---- p------- k--- k- nā
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። আম-- স----- হ---- য- স- আ---- চ--- ল---- ক- ন- ৷
Ā---- s------ h----- y- s- ā---- c---- l------ k- nā
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። আম-- স----- হ---- য- স- আ---- ব--- ক--- ক- ন- ৷
Ā---- s------ h----- y- s- ā---- b--- k----- k- nā
   
በውነት ይወደኝ ይሆን? সে ক- স----- আ---- ভ------?
S- k- s------ ā---- b--------?
ይፅፍልኝ ይሆን? সে ক- আ---- চ--- ল----?
S- k- ā---- c---- l------?
ያገባኝ ይሆን? সে ক- আ---- ব--- ক---?
S- k- ā---- b--- k-----?