አማርኛ » ካታላንኛ   በፊልም ቤት


45 [አርባ አምስት]

በፊልም ቤት

-

+ 45 [quaranta-cinc]

+ Al cinema

Click to see the text:   
አማርኛcatalà
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Vo--- a--- a- c-----. +
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Av-- f-- u-- b--- p---------. +
ፊልሙ አዲስ ነው። La p--------- é- c----------- n---. +
   
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? On é- l- t-------? +
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? En---- h- h- e------- d----------? +
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Qu--- v-- l--------? +
   
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Qu-- c------ l- s-----? +
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Qu--- d--- l- p---------? +
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Es p---- r------- e-------? +
   
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Vu-- s---- a l- p--- d- d------. +
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Vu-- s---- a l- p--- d--------. +
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። Vu-- s---- a- m--. +
   
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። La p--------- e-- d- s------. +
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። La p--------- n- e-- a-------. +
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Pe-- e- l----- é- m----- q-- l- p---------. +
   
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Co- e-- l- m-----? +
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Co- e--- e-- a-----? +
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? Hi h---- s-------- e- a-----? +