አማርኛ » እንግሊዝኛ   መስተጻምር 3


96 [ዘጠና ስድስት]

መስተጻምር 3

-

+ 96 [ninety-six]

+ Conjunctions 3

Click to see the text:   
አማርኛEnglish UK
ሰኣቱ እንደጮከ ወዲያው ተነሳው። I g-- u- a- s--- a- t-- a---- r----. +
ላጠና ስል ውዲያው ይደከመኛል። I b----- t---- a- s--- a- I h--- t- s----. +
60 አመት እንደሞላኝ መስራት አቆማለው። I w--- s--- w------ a- s--- a- I a- 60. +
   
መቼ ይደውላሉ? Wh-- w--- y-- c---? +
ወዲያው ሰዓት እንዳገኘው። As s--- a- I h--- a m-----. +
ትንሽ ጊዜ እንዳገኘ ይደውላል። He--- c---- a- s--- a- h- h-- a l----- t---. +
   
ምን ያክል ጊዜ ይሰራሉ? Ho- l--- w--- y-- w---? +
እስከምችለው ድረስ እሰራለው። I’-- w--- a- l--- a- I c--. +
ጤናማ እስከሆንኩኝ ድረስ እሰራለው። I’-- w--- a- l--- a- I a- h------. +
   
በመስራት ፋንታ አልጋ ላይ ተኝቷል። He l--- i- b-- i------ o- w------. +
እሷ በማብሰል ፋንታ ጋዜጣ ታነባለች። Sh- r---- t-- n-------- i------ o- c------. +
ወደ ቤት በመሄድ ፋንታ መጠጥ ቤት ተቀምጧል። He i- a- t-- b-- i------ o- g---- h---. +
   
እስከማውቀው ድረስ እሱ የሚኖረው እዚህ ነው። As f-- a- I k---- h- l---- h---. +
እስከማውቀው ድረስ ሚስቱ ታማለች። As f-- a- I k---- h-- w--- i- i--. +
እስከማውቀው ድረስ እሱ ስራ አጥ ነው። As f-- a- I k---- h- i- u---------. +
   
በጣም ተኛው ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። I o--------- o-------- I-- h--- b--- o- t---. +
አውቶቢስ አመለጠኝ ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። I m----- t-- b--- o-------- I-- h--- b--- o- t---. +
መንገዱን አላገኘሁትም ፤ አለዚያ ልክ በሰዓቱ እደርስ ነበር። I d----- f--- t-- w-- / I g-- l---- o-------- I-- h--- b--- o- t---. +