አማርኛ » ፈረንሳይኛ   ቀጠሮ


24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

-

24 [vingt-quatre]

Le rendez-vous

24 [ሃያ አራት]

ቀጠሮ

-

24 [vingt-quatre]

Le rendez-vous

Click to see the text:   
አማርኛfrançais
አውቶቢሱ አመለጠህ/ሽ? As--- r--- l- b-- ?
ለግማሽ ሰዓት ጠበኩህ/ሽ። Je t--- a------ p------ u-- d---------.
ሞባይልክ(ሽ)ን አልያዝከውም/ሽውም? As--- o----- d------- t-- p------- a--- t-- ?
   
በሚቀጥለው ጊዜ በሰአቱ ተገኝ! So-- p--- p-------(l-) l- p-------- f--- !
በሚቀጥለው ጊዜ ታክሲ ያዝ! Pr---- u- t--- l- p-------- f--- !
በሚቀጥለው ጊዜ ጃንጥላ ያዝ! Am--- u- p-------- l- p-------- f--- !
   
ነገ እረፍት ነኝ። Je s--- l---- d-----.
ነገ እንገናኝ? Po---------- n--- r--------- d----- ?
አዝናለው!ነገ አልችልም። Je s--- d-----(e), d----- c--- n- m- c------- p--.
   
ለሳምንቱ መጨረሻ ቀኖች እቅድ አለህ/ሽ? As--- d--- p---- q------ c---- c- w------- ?
ወይም አስቀድመህ/ሽ ቀጠሮ ይዘካል/ሻል? Ou a---- d--- u- r---------- ?
በሳምንቱ መጨረሻ እንገናኝ ነው እኔ የምለው። Je p------ q-- n--- n--- r----------- c- w-------.
   
ሽርሽር ብንሄድ ይሻላል? Vo--------- f---- u- p---------- ?
ወደ ባህር ዳርቻ ብንሄድ ይሻላል? Vo--------- a---- à l- p---- ?
ወደ ተራራዎቹ ብንሄድ ይሻላል? Vo--------- a---- à l- m------- ?
   
ከቢሮ መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Je v---- t- c------- a- b-----.
ከቤት መጥቼ እወስድካለው/ ሻለው። Je v---- t- c------- à l- m-----.
ከአቶቢስ ማቆሚያ ጋር እወስድካለው/ ሻለው። Je v---- t- c------- à l------ d- b--.