አማርኛ » ዕብራይስጥ   በሆቴል ውስጥ – ቅሬታ ማቅረብ


28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴል ውስጥ – ቅሬታ ማቅረብ

-

‫28 [עשרים ושמונה]‬
28 [essrim ushmoneh]

‫במלון – תלונות‬
bamalon – tlunot

28 [ሃያ ስምንት]

በሆቴል ውስጥ – ቅሬታ ማቅረብ

-

‫28 [עשרים ושמונה]‬
28 [essrim ushmoneh]

‫במלון – תלונות‬
bamalon – tlunot

Click to see the text:   
አማርኛעברית
መታጠቢያው እየሰራ አይደለም። ‫ה----- א---- פ----.‬
h--------- e------ p------.
የሞቀ ውሃ አይፈስም። ‫א-- מ-- ח---.‬
e-- m--- x----.
ሊጠግኑት ይችላሉ? ‫א--- ל---?‬
e----- l------?
   
በክፍሉ ውስጥ ስልክ የለም። ‫א-- ט---- ב---.‬
e-- t------ b------.
በክፍሉ ውስጥ ቴሌቪዥን የለም። ‫א-- ט------- ב---.‬
e-- t--------- b------.
ክፍሉ በረንዳ የለውም። ‫ב--- א-- מ----.‬
b------ e-- m-------.
   
ክፍሉ ጫጫታ የተሞላ ነው። ‫ה--- ר--- מ--.‬
h------ r----- m----.
ክፍሉ በጣም ትንሽ ነው። ‫ה--- ק-- מ--.‬
h------ q---- m----.
ክፍሉ በጣም ጭለማ ነው። ‫ה--- ח--- מ--.‬
h------ x------ m----.
   
ማሞቂያው እየሰራ አይደለም። ‫ה---- ל- ע----.‬
h-------- l- o-----.
የአየር ማቀዝቀዣው እየሰራ አይደለም። ‫ה---- ל- פ---.‬
h------- l- p----.
ቴሌቪዥኑ ተበላሽቷል። ‫ה-------- מ------.‬
h----------- m---------.
   
ያን አላስደሰተኝም። ‫ז- ל- מ--- ח- ב----.‬
z-- l- m---- x-- b------.
ያ ለኔ ውድ ነው። ‫ז- י-- מ--.‬
z-- y---- m----.
እረከሰ ያለ ነገር አለዎት? ‫י- ל- מ--- ז-- י---?‬
y--- l----/l--- m------ z-- y----?
   
በዚህ አቅራቢያ የወጣቶች ማዕከል አለ? ‫י- כ-- א------ נ--- ב-----?‬
y--- k--- a-------- n---- b-------?
በዚህ አቅራቢያ የመኝታና ቁርስ አገልግሎት የሚሰጥ አለ? ‫י- כ-- פ----- ב-----?‬
y--- k--- p------ b-------?
በዚህ አቅራቢያ ምግብ ቤት ይኖራል? ‫י- כ-- מ---- ב-----?‬
y--- k--- m------- b-------?