አማርኛ » ዕብራይስጥ   በአየር ማረፊያ


35 [ሰላሣ አምስት]

በአየር ማረፊያ

-

‫35 [שלושים וחמש]‬
35 [shloshim w'xamesh]

‫בשדה התעופה‬
bissdeh hate'ufah

35 [ሰላሣ አምስት]

በአየር ማረፊያ

-

‫35 [שלושים וחמש]‬
35 [shloshim w'xamesh]

‫בשדה התעופה‬
bissdeh hate'ufah

Click to see the text:   
አማርኛעברית
ወደ አቴንስ ለመብረር ቦታ መያዝ እፈልጋለው። ‫א-- ר--- ל----- מ--- ב---- ל-----.‬
a-- r-----/r----- l------- m---- b------ l-------.
ቀጥታ በረራ ነው? ‫ה-- ז- ט--- י----?‬
h---- z- t---- y-------?
መስኮት ጎን መቀመጫ ፤ሲጋራ የማይጨስበት እባክህ /ሽ? ‫א-- ר--- מ--- ל-- ה----- ל- מ-----.‬
a--- r-----/r----- m---- l--- h------- l- m--------.
   
ያስያዝኩትን ቦታ ማረጋገጫ እፈልጋለው። ‫א-- ר--- ל--- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------ e- h---------.
ያስያዝኩትን ቦታ መሰረዝ እፈልጋለው። ‫א-- ר--- ל--- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------ e- h---------.
ያስያዝኩትን ቦታ መለወጥ እፈልጋለው። ‫א-- ר--- ל---- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------- e- h---------.
   
መቼ ነው የሚቀጥለው በረራ ወደ ሮም? ‫מ-- י---- ה---- ה--- ל----?‬
m---- y------ h------ h------ l-----?
ሁለት መቀመጫዎች ክፍት ናቸው? ‫י- ע-- ש-- מ----- פ-----?‬
y--- o- s---- m------ p----?
አይደለም ፤ አንድ መቀመጫ ብቻ ነው ያለን። ‫ל-- י- ר- ע-- מ--- פ--- א--.‬
l-- y--- r-- o- m---- p---- e---.
   
መቼ ነው የምናርፈው? ‫ב---- ש-- נ---?‬
b----- s----- n-----?
መቼ ነው እዛ የምንደርሰው? ‫ב---- ש-- נ---?‬
b----- s----- n----?
መቼ ነው አቶቢሱ ወደ መሃል ከተማ የሚሄደው? ‫ב---- ש-- י- א------ ל---- ה---?‬
b----- s----- y--- o----- l------- h----?
   
ያ ያንተ ቦርሳ/ሳምሶናይት ነው? ‫ה-- ז- ה------ ש--?‬
h---- z-/z- h--------- s------/s------?
ያ ያንተ ቦርሳ ነው? ‫ה-- ז- ה--- ש--?‬
h---- z-- h---- s------/s------?
ያ ያንተ ሻንጣ ነው? ‫ה-- ז- ה---- ש--?‬
h---- z-- h------- s------/s------?
   
ምን ያክል ሻንጣ መያዝ እችላለው? ‫כ-- מ------ מ--- ל- ל---?‬
k---- m------- m---- l- l------?
ሃያ ኪሎ ‫ע---- ק---.‬
e----- q---.
ምን? ሃያ ኪሎ ብቻ? ‫ב---- ר- ע---- ק---?‬
b------ r-- e----- q---?