አማርኛ » ጃፓንኛ   በምሽት መውጣት


44 [አርባ አራት]

በምሽት መውጣት

-

+ 44 [四十四]44 [Shijūshi]

+ 夜の外出yoru no gaishutsu

44 [አርባ አራት]

በምሽት መውጣት

-

44 [四十四]
44 [Shijūshi]

夜の外出
yoru no gaishutsu

Click to see the text:   
አማርኛ日本語
እዚህ ዳንስ ቤት አለ? この-- デ---- あ--- か ?
k--- h-- n- d----- w- a------ k-?
+
እዚህ የለሊት ጭፈራ ቤት አለ? この-- ナ------ あ--- か ?
k--- h-- n- n---------- w- a------ k-?
+
እዚህ መጠጥ ቤት አለ? この-- 飲--- あ--- か ?
k--- h-- n- n----- w- a------ k-?
+
   
ዛሬ ምሽት በቲያትር ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? 今夜- 劇--- 何- や----- か ?
k----- w- g------- w- n--- o y---- i---- k-?
+
ዛሬ ምሽት ፊልም ቤቱ ምንድን ነው የሚታየው? 今夜- 映--- 何- や----- か ?
k----- w- e------ d- n--- o y---- i---- k-?
+
ዛሬ ምሽት በቴሌቪዥን ምንድን ነው የሚታየው? 今夜 、 テ---- 何- や----- か ?
k------ t------- w- n--- o y---- i---- k-?
+
   
የቲያትር መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? 劇場- チ---- ま- あ--- か ?
g----- n- c------- w- m--- a------ k-?
+
የፊልሙ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? 映画- チ---- ま- あ--- か ?
e--- n- c------- w- m--- a------ k-?
+
የእግር ካሱ ጨዋታ መግቢያ ትኬቶች አሁንም አሉ? サッ--- 試-- チ---- ま- あ--- か ?
s---- n- s---- n- c------- w- m--- a------ k-?
+
   
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። 一番 後-- 席- い- で- 。
i------ u----- n- s--- g- ī----.
+
መሐል አካባቢ መቀመጥ እፈልጋለው። 真中---- 席- い- で- 。
m------------- n- s--- g- ī----.
+
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። 一番 前- 席- い- で- 。
i------ m-- n- s--- g- ī----.
+
   
የሆነ ነገር ሊሚመክሩኝ ይችላሉ? 何か お--- あ--- か ?
n----- o-------- a------ k-?
+
መቼ ነው ትእይንቱ መታየት የሚጀምረው? 開演- 何- で- か ?
k---- w- i---------?
+
ትኬት ሊያገኙልኝ ይችላሉ? チケ--- 一- 用--- も---- か ?
c------- o i------- y-- s---- m-------- k-?
+
   
በዚህ አቅራቢያ የጎልፍ ቤዳ አለ? 近く- ゴ---- あ--- か ?
c------ n- g------- w- a------ k-?
+
በዚህ አቅራቢያቴኒስ መጫወቻ ሜዳ አለ? 近く- テ------ あ--- か ?
c------ n- t--------- w- a------ k-?
+
በዚህ አቅራቢያ የቤት ውስጥ መዋኛ ገንዳ አለ? 近く- プ--- あ--- か ?
c------ n- p--- w- a------ k-?
+