አማርኛ » ማራዚኛ   ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ


10 [አስር]

ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ

-

१० [दहा]
10 [Dahā]

काल – आज – उद्या
kāla – āja – udyā

10 [አስር]

ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ

-

१० [दहा]
10 [Dahā]

काल – आज – उद्या
kāla – āja – udyā

Click to see the text:   
አማርኛमराठी
ትላንትና ቅዳሜ ነበረ። का- श----- ह---.
k--- ś------- h---.
ትላንትና ፊልም ቤት ነበርኩኝ። का- म- च------ ब----- ग--- ह---. / ग--- ह---.
K--- m- c-------- b-------- g--- h---. / G--- h---.
ፊልሙ አጓጊ ነበረ። चि----- म------ ह---.
C-------- m----------- h---.
   
ዛሬ እሁድ ነው። आज र----- आ--.
Ā-- r------- ā--.
ዛሬ እኔ አልሰራም። आज म- क----- / न------ ज---- न---.
Ā-- m- k-----/ n--------- j----- n---.
እኔ ቤት ውስጥ ነው የምቀመጠው። मी घ-- र-----.
M- g---- r-------.
   
ነገ ሰኞ ነው ። उद--- स----- आ--.
U--- s------- ā--.
እኔ ነገ እንደገና ስራ እሰራለው። उद-------- म- प----- क----- ज----.
U--------- m- p---- k----- j-----.
እኔ ቢሮ ውስጥ ነው የምሰራው። मी ए-- क--------- क-- क---. / क---.
M- ē-- k---------- k--- k-----. / K-----.
   
ያ ማን ነው?/ ያቺ ማን ናት? तो क-- आ--?
T- k--- ā--?
ያ ፔተር ነው። तो प--- आ--.
T- p----- ā--.
ፔተር ተማሪ ነው። पी-- व--------- आ--.
P----- v-------- ā--.
   
ያቺ ማን ናት?/ ያ ማን ነው? ती क-- आ--?
T- k--- ā--?
ያቺ ማርታ ናት። ती म----- आ--.
T- m----- ā--.
ማርታ ፀሐፊ ናት። मा---- स--- आ--.
M----- s----- ā--.
   
ፔተር እና ማርታ ጋደኛማቾች ናቸው። पी-- आ-- म----- म---- आ---.
P----- ā-- m----- m---- ā----.
ፔተር የማርታ ጋደኛ ነው። पी-- म------- म---- आ--.
P----- m------- m---- ā--.
ማርታ የፔተር ጋደኛ ናት። मा---- प----- म------ आ--.
M----- p------- m------- ā--.