አማርኛ » ማራዚኛ   ንኡስ ሐረግ – ከሆነ


93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

९३ [त्र्याण्णव]
93 [Tryāṇṇava]

दुय्यम पोटवाक्य तर
duyyama pōṭavākya tara

93 [ዘጠና ሶስት]

ንኡስ ሐረግ – ከሆነ

-

९३ [त्र्याण्णव]
93 [Tryāṇṇava]

दुय्यम पोटवाक्य तर
duyyama pōṭavākya tara

Click to see the text:   
አማርኛमराठी
ያፈቅረኝ እንደሆነ አላውቅም። तो म------- प---- क--- क-? त- म-- म---- न---.
t- m--------- p---- k----- k-? T- m--- m----- n---.
ተመልሶ የሚመጣ እንደሆነ አላውቅም። तो प-- य---- अ--- त- म-- म---- न---.
T- p----- y----- a---- t--- m--- m----- n---.
እንደሚደውልልኝ አላውቅም። तो म-- फ-- क---- अ--- त- म-- म---- न---.
T- m--- p---- k------- a---- t--- m--- m----- n---.
   
ድንገት አያፈቅረኝም ይሆን? मा------ त----- प---- अ--- क- ब--?
M--------- t---- p---- a---- k- b----?
ድንገት ተመልሶ አይመጣም ይሆን? तो प-- य--- क- ब--?
T- p----- y----- k- b----?
ድንገት አይደውልልኝም ይሆን? तो म-- फ-- क--- क- ब--?
T- m--- p---- k----- k- b----?
   
ስለ እኔ ቢያስብ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። त्---- म--- आ--- य-- अ--- क-? य------ म- स---- आ--.
T---- m---- ā------- y--- a---- k-? Y-------- m- s------ ā--.
ሌላ ሰው ቢይዝስ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። त्---- द---- क--- म------ अ--- क-? अ-- म-- श--- य---.
T---- d----- k--- m------- a---- k-? A-- m--- ś---- y---.
ቢዋሽ ብዬ እራሴን ጠየኩኝ። तो ख--- ब--- अ--- क-? अ-- म--- प----- य---.
T- k----- b----- a---- k-? A-- m----- p----- y---.
   
እኔን እያሰበኝ ይሆን ወይ? त्---- म--- आ--- य-- अ--- क- ब--?
T---- m---- ā------- y--- a---- k- b----?
ሌላ ሰው ይዞ ይሆን ወይ? त्---- आ--- क--- म------ अ--- क- ब--?
T---- ā----- k--- m------- a---- k- b----?
እውነቱን ነግሮኝ ይሆን ወይ? तो ख--- त- ब--- न----?
T- k----- t--- b----- n-----?
   
በርግጥ ይወደኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። मी त----- ख----- आ--- अ--- क- य--- म-- श--- आ--.
M- t---- k----------- ā------ a---- k- y--- m--- ś---- ā--.
ይጽፍልኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። तो म-- ल---- क- य--- म-- श--- आ--.
T- m--- l----- k- y--- m--- ś---- ā--.
ያገባኛል ወይ ብዬ እጠረጥራለው። तो म------- ल--- क--- क- य--- म-- श--- आ--.
T- m------- l---- k----- k- y--- m--- ś---- ā--.
   
በውነት ይወደኝ ይሆን? मी त----- ख----- आ---- क-?
M- t---- k----------- ā------ k-?
ይፅፍልኝ ይሆን? तो म-- ल---- क-?
T- m--- l----- k-?
ያገባኝ ይሆን? तो म------- ल--- क--- क-?
T- m------- l---- k----- k-?