አማርኛ » ማራዚኛ   መስተጻምር 1


94 [ዘጠና አራት]

መስተጻምር 1

-

९४ [चौ-याण्णव]
94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १
ubhayānvayī avyaya 1

94 [ዘጠና አራት]

መስተጻምር 1

-

९४ [चौ-याण्णव]
94 [Cau-yāṇṇava]

उभयान्वयी अव्यय १
ubhayānvayī avyaya 1

Click to see the text:   
አማርኛमराठी
ቆይ ፤ ዝናቡ እስከሚቆም पा-- थ---------- थ----.
p----- t------------- t-----.
ቆይ ፤ እስከምጨርስ मा-- स--------- थ----.
M---- s------------ t-----.
ቆይ፤ እሱ እስኪመለስ ድረስ तो प-- य-------- थ----.
T- p----- y----------- t-----.
   
ፀጉሬ እስኪደርቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። मा-- क-- स--------- म- थ-----.
M---- k--- s----------- m- t-------.
ፊልሙ እስከሚያልቅ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። चि----- स--------- म- थ-----.
C-------- s------------ m- t-------.
የትራፊክ መብራቱ አረንጋዴ እስኪበራ ድረስ እጠብቃለው/እቆያለው። वा---- ब---- ह---- ह-------- म- थ-----.
V------- b---- h----- h----------- m- t-------.
   
እረፍት ጉዞ የምትሄደው/ጂው መቼ ነው? तू स------- क-- ज----?
T- s-------- k---- j-----?
ከበጋው እረፍት/በአል በፊት? उन----------- स-----------?
U--------- s---------?
አዎ ፤ የበጋው እረፍት ከመጀመሩ በፊት። हो- उ---------- स----- स--- ह-----------.
H-- u-------- s---- s--- h---------.
   
ክረምቱ ሳይጀምር ጣሪያውን ጠግን። हि---- स--- ह----------- छ---- द------ क-.
H----- s--- h--------- c------- d------ k---.
ጠረጴዛው ጋር ከመቀመጥህ/ሽ በፊት እጅህን/ሽን ታጠብ/ቢ። मे---- ब----------- आ--- ह-- ध--- घ---.
M------- b----------- ā---- h--- d------ g---.
ከመውጣትህ በፊት መስኮቱን ዝጋ/ጊ። तू ब---- ज----------- ख---- ब-- क-.
T- b----- j--------- k------ b---- k---.
   
ወደ ቤት መቼ ትመጣለህ/ሽ? तू--- प-- क-- य----?
T------ p----- k---- y-----?
ከትምህርት በኋላ? वर-------?
V-----------?
አዎ ፤ ትምህርት ካለቀ በኋላ። हो- व--- स----------.
H-- v---- s--------------.
   
አደጋ ከደረሰበት በኋላ መስራት አይችልም። त्---- अ---- झ--------- त- प--- न---- क-- श--- न---.
T---- a------- j------------ t- p---- n----- k--- ś----- n---.
ስራውን ካጣ በኋላ ወደ አሜሪካ ሄደ። त्---- न---- स---------- त- अ-------- ग---.
T---- n----- s------------- t- a-------- g---.
አሜሪካ ከሄደ ብኋላ ሃብታም ሆነ። अम------- ग--------- त- श------ ब---.
A-------- g----------- t- ś------- b-----.