አማርኛ » ፑንጃብኛ   በፊልም ቤት


45 [አርባ አምስት]

በፊልም ቤት

-

45 [ਪੰਤਾਲੀ]
45 [Patālī]

ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ
sinamāghara vica

45 [አርባ አምስት]

በፊልም ቤት

-

45 [ਪੰਤਾਲੀ]
45 [Patālī]

ਸਿਨਮਾਘਰ ਵਿੱਚ
sinamāghara vica

Click to see the text:   
አማርኛਪੰਜਾਬੀ
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። ਅਸ-- ਸ------ ਜ--- ਚ------ / ਚ-------- ਹ---
a--- s---------- j--- c-----/ c-------- h--.
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። ਅੱ- ਇ-- ਚ--- ਫ--- ਚ-- ਰ-- ਹ--
A-- i-- c--- p------ c--- r--- h--.
ፊልሙ አዲስ ነው። ਫਿ-- ਇ--- ਨ--- ਹ--
P------ i------ n---- h--.
   
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? ਟਿ-- ਕ---- ਮ-----?
Ṭ----- k---- m-------?
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? ਕੀ ਅ-- ਵ- ਕ-- ਸ-- ਖ--- ਹ-?
K- a-- v- k--- s--- k---- h--?
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? ਟਿ-- ਕ---- ਦ--- ਹ-?
Ṭ----- k--- d---- h---?
   
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? ਫਿ-- ਕ--- ਸ਼--- ਹ---- ਹ-?
P------ k---- ś--- h--- h--?
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? ਫਿ-- ਕ---- ਵ-- ਤ-- ਚ-----?
P------ k--- v--- t--- c-----?
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? ਕੀ ਟ--- ਦ- ਰ-------- ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K- ṭ----- d- r------------- k--- j- s----- h--?
   
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። ਮੈ- ਸ- ਤ-- ਪ---- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- s---- t-- p---- b------- c-----/ c----- h--.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። ਮੈ- ਸ----- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- s------- b------- c-----/ c----- h--.
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። ਮੈ- ਵ----- ਜ--- ਬ---- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- v------- j--- b------- c-----/ c----- h--.
   
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። ਫਿ-- ਚ--- ਸ--
P------ c--- s-.
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። ਫਿ-- ਨ--- ਨ--- ਸ--
P------ n----- n---- s-.
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። ਪਰ ਇ- ਫ--- ਦ- ਕ---- ਜ਼---- ਚ--- ਸ--
P--- i-- p------ d- k----- z----- c--- s-.
   
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? ਸੰ--- ਕ--- ਜ--- ਸ-?
S----- k--- j--- s-?
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? ਕਲ---- ਕ--- ਜ--- ਸ-?
K------- k--- j--- s---?
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? ਕੀ ਸ----- ਅ------ ਵ--- ਸ-?
K- s-------- a------ v--- s---?