አማርኛ » ፑንጃብኛ   ስራ


55 [ሃምሣ አምስት]

ስራ

-

55 [ਪਚਵੰਜਾ]
55 [Pacavajā]

ਕੰਮ
kama

55 [ሃምሣ አምስት]

ስራ

-

55 [ਪਚਵੰਜਾ]
55 [Pacavajā]

ਕੰਮ
kama

Click to see the text:   
አማርኛਪੰਜਾਬੀ
ምንድን ነው የሚሰሩት? ਤੂ- ਕ- ਕ-- ਕ--- / ਕ--- ਹ--?
t- k- k--- k-----/ k----- h---?
ባሌ ዶክተር ነው። ਮੇ-- ਪ-- ਡ---- ਹ--
M--- p--- ḍ------- h---.
እኔ ግማሽ ቀን ነርስነት እሰራለው። ਮੈ- ਅ--- ਦ-- ਨ-- ਦ- ਕ-- ਕ--- ਹ---
M--- a--- d--- n----- d- k--- k----- h--.
   
በቅርቡ ጡርታ እንወጣለን። ਜਲ-- ਹ- ਅ--- ਪ---- ਲ------
J----- h- a--- p------- l------.
ግን ግብሩ ከፍተኛ ነው። ਪਰ ਕ- ਬ--- ਜ਼---- ਹ--
P--- k--- b----- z----- h--.
እና የጤና ዋስትናውም ውድ ነው። ਅਤ- ਬ--- ਬ--- ਜ਼---- ਹ--
A-- b--- b----- z----- h--.
   
ወደፊት ምን መሆን ትፈልጋለህ/ሽ? ਤੂ- ਕ- ਬ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ--?
T- k- b----- c-----/ c----- h---?
መሐንዲስ መሆን እፈልጋለው። ਮੈ- ਇ------- ਬ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- i-------- b----- c-----/ c----- h--.
ዩንቨርስቲ መማር እፈልጋለው። ਮੈ- ਵ--- – ਵ------ ਵ--- ਪ----- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- v----- – v------- v--- p------ c-----/ c----- h--.
   
እኔ ተለማማጂ ነኝ። ਮੈ- ਇ-- ਸ------- ਹ---
M--- i-- s----------- h--.
ብዙ አይከፈለኝም። ਮੈ- ਜ਼---- ਨ--- ਕ------ / ਕ------ ਹ---
M--- z----- n---- k--------/ k-------- h--.
በሌላ አገር እየተለማመደኩኝ ነው። ਮੈ- ਵ---- ਵ--- ਸ----- ਲ- ਰ--- / ਰ-- ਹ--
M--- v----- v--- s-------- l-- r---/ r--- h-.
   
ያ የኔ አለቃ ነው። ਉਹ ਮ--- ਸ---- ਹ--
U-- m--- s----- h---.
እኔ ጥሩ ባልደረቦች አሉኝ። ਮੇ-- ਸ------ ਚ--- ਹ--
M--- s--------- c--- h---.
ሁሌ ከሰዓት በኋላ ወደ ካፊቴርያ እንሄዳለን። ਦੁ---- ਨ-- ਅ--- ਹ----- ਭ------- ਜ---- ਹ---
D------- n- a--- h------ b---------- j---- h--.
   
ስራ እየፈለኩኝ ነው ። ਮੈ- ਨ---- ਲ-- ਰ--- / ਰ-- ਹ---
M--- n------ l---- r---/ r--- h--.
ለአመት ያክል ስራ አጥ ነኝ። ਮੈ- ਪ---- ਸ-- ਤ-- ਬ------- ਹ---
M--- p------ s--- t-- b--------- h--.
በዚህ ሃገር ውስጥ ብዙ ስራ አጦች አሉ። ਇਸ ਦ-- ਵ--- ਬ--- ਜ਼---- ਬ------- ਲ-- ਹ--
I-- d--- v--- b----- z----- b--------- l--- h---.