አማርኛ » ራሽያኛ   ባቡር ላይ


34 [ሰላሣ አራት]

ባቡር ላይ

-

34 [тридцать четыре]
34 [tridtsatʹ chetyre]

В поезде
V poyezde

34 [ሰላሣ አራት]

ባቡር ላይ

-

34 [тридцать четыре]
34 [tridtsatʹ chetyre]

В поезде
V poyezde

Click to see the text:   
አማርኛрусский
ያ ባቡር ወደ በርሊን ነው? Эт- п---- д- Б------?
E-- p----- d- B------?
ባቡሩ መቼ ነው የሚነሳው? Ко--- э--- п---- о-----------?
K---- e--- p----- o--------------?
ባቡሩ መቼ በርሊን ይደርሳል? Ко--- э--- п---- п-------- в Б-----?
K---- e--- p----- p--------- v B-----?
   
ይቅርታ፤ ማለፍ ይፈቀድልኛል? Из------- р-------- п-----?
I-------- r--------- p-----?
ይሄ የኔ መቀመጫ እንደሆነ አምናለው። По------- э-- м-- м----.
P--------- e-- m--- m----.
የተቀመጡት የእኔ ወንበር ላይ እንደሆነ አምናለው። По------- в- с----- н- м--- м----.
P--------- v- s----- n- m---- m----.
   
የመተኛ ፉርጎ የት ነው? Гд- с------- в----?
G-- s------- v----?
መተኛው ያለው የባቡሩ መጨረሻ ላይ ነው Сп------ в---- в к---- п-----.
S------- v---- v k----- p------.
እና እራት መመገቢያው ፉርጎ የት ነው? - ፊት ላይ А г-- в-------------? – В г----- п-----.
A g-- v-------------? – V g----- p------.
   
ከታች መተኛት እችላለው? Мо--- я б--- с---- н- н----- п----?
M----- y- b--- s---- n- n------ p----?
መሃከል ላይ መተኛት እችላለው? Мо--- я б--- с---- н- с------ п----?
M----- y- b--- s---- n- s------ p----?
ከላይ መተኛት እችላለው? Мо--- я б--- с---- н- в------ п----?
M----- y- b--- s---- n- v------- p----?
   
መቼ ነው ወደ ድንበሩ የምንደርሰው? Ко--- м- б---- н- г------?
K---- m- b---- n- g-------?
በርሊን ለመድረስ ምን ያክል ጊዜ ይፈጃል? Ка- д---- п---- и--- д- Б------?
K-- d---- p----- i--- d- B------?
ባቡሩ ዘግይታል? По--- о---------?
P----- o----------?
   
የሚነበብ ነገር አለዎት? У В-- е--- ч--------- п-------?
U V-- y---- c---------- p--------?
እዚህ ሰው የሚበላና የሚጠጣ ማግኘት ይችላል? Зд--- м---- ч--------- п----- и п-----?
Z---- m----- c---------- p------ i p-----?
እባክዎ 7፤00 ሰኣት ላይ ሊቀሰቅሱኝ ይችላሉ? Ра------- м---- п---------- в с--- ч----.
R-------- m----- p----------- v s--- c-----.