አማርኛ » ዩክሬንኛ   በፊልም ቤት


45 [አርባ አምስት]

በፊልም ቤት

-

45 [сорок п’ять]
45 [sorok pʺyatʹ]

В кіно
V kino

45 [አርባ አምስት]

በፊልም ቤት

-

45 [сорок п’ять]
45 [sorok pʺyatʹ]

В кіно
V kino

Click to see the text:   
አማርኛукраїнська
ወደ ፊልም ቤት መሄድ እንፈልጋለን። Ми х----- в к---.
M- k------- v k---.
ዛሬ ጥሩ ፊልም ይታያል። Сь------ й-- х------ ф----.
S------- y--- k--------- f----.
ፊልሙ አዲስ ነው። Фі--- ц----- н----.
F---- t------ n-----.
   
ገንዘብ መክፈያው የት ነው? Де (є) к---?
D- (y-) k---?
ያልተያዙ ወንበሮች እስከአሁን አሉ? Чи є щ- в----- м----?
C-- y- s---- v----- m------?
የመግቢያ ትኬት ዋጋው ስንት ነው? Ск----- к------- к-----?
S------ k--------- k-----?
   
መቼ ነው መታየት የሚጀምረው? Ко-- п---------- с----?
K--- p------------- s----?
የስንት ሰዓት ፊልም ነው? Як д---- т----- ф----?
Y-- d---- t------ f----?
ትኬት ቀድሞ ማስያዝ ይቻላል? Мо--- з------------ к-----?
M----- z------------ k-----?
   
ከኋላ መቀመጥ እፈልጋለው። Я х---- б- / х----- б с----- з----.
Y- k----- b- / k------ b s----- z----.
ከፊለፊት መቀመጥ እፈልጋለው። Я х---- б- / х----- б с----- с------.
Y- k----- b- / k------ b s----- s------.
መሃል መቀመጥ እፈልጋለው። Я х---- б- / х----- б с----- п---------.
Y- k----- b- / k------ b s----- p---------.
   
ፊልሙ አስደሳች ነበረ። Фі--- б-- з----------.
F---- b-- z--------------.
ፊልሙ አሰልቺ አልነበረም። Фі--- н- б-- н-----.
F---- n- b-- n------.
ግን ፊልሙ የተመሰረተበት መጽሐፍ የተሻለ ነበር። Ал- к---- к---- з- ф----.
A-- k---- k------- z- f----.
   
ሙዚቃው እንዴት ነበረ? Як- б--- м-----?
Y--- b--- m-----?
ተዋናዮቹ እንዴት ነበሩ? Як- б--- а-----?
Y--- b--- a-----?
የግርጌ ትርጉም በእንግሊዘኛ ነበረው? Чи б--- с------- а---------- м----?
C-- b--- s------- a------------ m-----?