български » бенгалски   Повелително наклонение 1


89 [осемдесет и девет]

Повелително наклонение 1

-

+ ৮৯ [ঊননব্বই]89 [ūnanabba'i]

+ আজ্ঞাসূচক বাক্য ১ājñāsūcaka bākya 1

Натисни, за да видиш текста:   
българскиবাংলা
Ти си толкова мързелив – не бъди толкова мързелив! তু-- ক- অ-- – এ- আ----- ক--- ন--
t--- k- a---- – ē-- ā------ k--- n-!
+
Ти спиш до толкова късно – не спи до толкова късно! তু-- ক----- ধ-- ঘ---- – এ----- প------ ঘ---- ন--
T--- k-------- d---- g------ – ē------- p------- g------ n-!
+
Ти идваш толкова късно – не идвай толкова късно! তু-- ক- দ--- ক-- আ-- – এ- দ--- ক-- এ-- ন--
T--- k--- d--- k--- ā-- – ē-- d--- k--- ē-- n-!
+
   
Ти се смееш толкова силно – не се смей толкова силно! তু-- ক- জ--- জ--- হ---- – এ- জ--- হ---- ন--
T--- k- j--- j--- h----- – ē-- j--- h----- n-!
+
Ти говориш толкова тихо – не говори толкова тихо! তু-- ক- ন-- ভ--- ক-- ব- – এ- ন-- ভ--- ক-- ব--- ন--
T--- k- n----- b---- k---- b--- – ē-- n----- b---- k---- b--- n-!
+
Ти пиеш твърде много – не пий толкова много! তু-- খ-- ব--- ম------ ক- – এ- ব--- ম------ ক--- ন--
T--- k---- b--- m-------- k--- – ē-- b--- m-------- k--- n-!
+
   
Ти пушиш твърде много – не пуши толкова много! তু-- খ-- ব--- ধ----- ক- – এ- ব--- ধ----- ক--- ন--
T--- k---- b--- d-------- k--- – ē-- b--- d-------- k--- n-!
+
Ти работиш толкова много – не работи толкова много! তু-- খ-- ব--- ক-- ক- – এ- ব--- ক-- ক--- ন--
T--- k---- b--- k--- k--- – ē-- b--- k--- k--- n-!
+
Ти караш толкова бързо – не карай толкова бързо! তু-- খ-- জ--- গ---- চ---- – এ- জ--- গ---- চ---- ন--
T--- k---- j--- g--- c----- – ē-- j--- g--- c----- n-!
+
   
Станете, господин Мюлер! উঠ- প----- ম-. ম-----
U--- p------ m-. M-----!
+
Седнете, господин Мюлер! বস--- ম-. ম-----
B------ m-. M-----!
+
Останете на мястото си, господин Мюлер! বস- থ----- ম-. ম-----
B--- t------- m-. M-----!
+
   
Имайте търпение! ধৈ--- ধ----
D------ d------!
+
Не бързайте! ধী-- ধ--- ক----
D---- d---- k-----!
+
Почакайте един момент! এক ম------ অ------ ক----
Ē-- m------ a----- k-----!
+
   
Бъдете внимателни! সা-----
S--------!
+
Бъдете точни! সম------ হ---
S----------- h---!
+
Не бъдете глупави! বো---- ক---- ন--
B----- k------- n-!
+
   

Китайският език

Китайския език има най-много говорещи в света. Въпреки това, няма един единствен китайски език. Съществуват няколко китайски езика. Всички те спадат към Китайско-Тибетското езиково семейство. Общо около 1,3 млрд. души говорят китайски език. По-голямата част от тези хора живеят в Китайската народна република и Тайван. Има много страни с китайско-говорящи малцинства. Най-големият китайски език е книжовният китайски. Този стандартизиран език на висшата класа още се нарича Мандарин. Мандарин е официалният език на Китайската народна република. Другите китайски езици често само се третират като диалекти. Мандарин се говори също и в Тайван и Сингапур. Манадрин е родният език на 850 милиона души.

Той е разбираем за почти всички китайско-говорящи хора, обаче. Поради тази причина, говорещите на различни диалекти го използват за общуване. Всички китайци използват обща писмена форма. Китайската писмена форма е на възраст между 4000 и 5000 години. С това, китайският език има най-дългата литературна традиция. Други азиатски култури също са заели китайската писмена форма. Китайските йероглифи са по-трудни, отколкото буквени системи. Говоримият китайски, обаче, не е толкова сложен. Граматиката може да се научи сравнително лесно. Поради това, учащите могат да постигнат добър напредък сравнително бързо. И все повече и повече хора искат да учат китайски! Като чужд език, той става все по- значим. В наши дни китайските езици вече се предлагат навсякъде. Имайте смелостта да го научите сами! Китайският ще бъде езикът на бъдещето...
Открийте езика!
Португалският принадлежи към романските езици. Той е тясно свързан с испанския и каталонския. Развил се е от простонародния латински език на римските войници. За около 10 милиона души европейският _______ е майчин език. Но е и един от основните езици в света ... Това се дължи на миналото на Португалия като колониална сила. През 15. и 16. век мореплавателите пренесли езика си и на други континенти.

В някои части на Африка и Азия и днес се говори _______. В езиково отношение съответните страни са ориентирани в голяма степен към европейския модел. В Бразилия това е различно. Говоримият там език има някои особености и се счита за самостоятелна разновидност. Въпреки това ******ците и бразилците по принцип общуват добре. Общо повече от 240 милиона души по света говорят _______. Освен това съществуват около 20 креолски езика, възникнали на основата на _______я. Днес _______ят е един от световните езици.