dansk » amharisk   I går – i dag – i morgen


10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

+ 10 [አስር]10 [āsiri]

+ ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገtilaniti ፤ zarē ፤ nege

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

10 [አስር]
10 [āsiri]

ትላንት ፤ ዛሬ ፤ ነገ
tilaniti ፤ zarē ፤ nege

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
I går var det lørdag. ትላ--- ቅ-- ነ---
t--------- k------ n-----።
+
I går var jeg i biografen. ትላ--- ፊ-- ቤ- ነ-----
t--------- f----- b--- n----------።
+
Filmen var interessant. ፊል- አ-- ነ---
f----- ā----- n-----።
+
   
I dag er søndag. ዛሬ እ-- ነ--
z--- i---- n---።
+
I dag arbejder jeg ikke. ዛሬ እ- አ-----
z--- i-- ā--------።
+
Jeg bliver hjemme. እኔ ቤ- ው-- ነ- የ------
i-- b--- w------ n--- y-------------።
+
   
I morgen er det mandag. ነገ ሰ- ነ- ።
n--- s---- n--- ።
+
I morgen skal jeg på arbejde igen. እኔ ነ- እ---- ስ- እ-----
i-- n--- i-------- s--- i--------።
+
Jeg arbejder på kontor. እኔ ቢ- ው-- ነ- የ-----
i-- b--- w------ n--- y---------።
+
   
Hvem er det? ያ ማ- ነ--/ ያ- ማ- ና-?
y- m--- n----/ y---- m--- n---?
+
Det er Peter. ያ ፔ-- ነ--
y- p----- n---።
+
Peter er studerende. ፔተ- ተ-- ነ--
p----- t----- n---።
+
   
Hvem er det? ያቺ ማ- ና-?/ ያ ማ- ነ--
y---- m--- n---?/ y- m--- n---?
+
Det er Martha. ያቺ ማ-- ና--
y---- m----- n---።
+
Martha er sekretær. ማር- ፀ-- ና--
m----- t--------- n---።
+
   
Peter og Martha er venner. ፔተ- እ- ማ-- ጋ----- ና---
p----- i-- m----- g-------------- n------።
+
Peter er Marthas ven. ፔተ- የ--- ጋ-- ነ--
p----- y------- g------ n---።
+
Martha er Peters veninde. ማር- የ--- ጋ-- ና--
m----- y------- g------ n---።
+