dansk » amharisk   I lufthavnen


35 [femogtredive]

I lufthavnen

-

35 [ሰላሣ አምስት]
35 [selaša āmisiti]

በአየር ማረፊያ
be’āyeri marefīya

35 [femogtredive]

I lufthavnen

-

35 [ሰላሣ አምስት]
35 [selaša āmisiti]

በአየር ማረፊያ
be’āyeri marefīya

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Jeg vil gerne bestille en tur til Athen. ወደ አ--- ለ---- ቦ- መ-- እ------
w--- ā------ l--------- b--- m----- i----------።
Er det en direkte flyvning? ቀጥ- በ-- ነ-?
k------- b----- n---?
En plads ved vinduet, ikkeryger, tak. መስ-- ጎ- መ--- ፤--- የ------ እ--- /ሽ?
m------- g--- m---------- ፤------ y--------------- i------ /s--?
   
Jeg vil gerne bekræfte min reservation. ያስ----- ቦ- ማ---- እ------
y------------- b--- m----------- i----------።
Jeg vil gerne aflyse min reservation. ያስ----- ቦ- መ--- እ------
y------------- b--- m------- i----------።
Jeg vil gerne ændre min reservation. ያስ----- ቦ- መ--- እ------
y------------- b--- m-------- i----------።
   
Hvornår går det næste fly til Rom? መቼ ነ- የ----- በ-- ወ- ሮ-?
m---- n--- y------------- b----- w--- r---?
Er der stadig to ledige pladser? ሁለ- መ----- ክ-- ና--?
h----- m--------------- k----- n------?
Nej, vi har kun en ledig plads tilbage. አይ--- ፤ አ-- መ--- ብ- ነ- ያ---
ā-------- ፤ ā---- m---------- b---- n--- y-----።
   
Hvornår lander vi? መቼ ነ- የ-----?
m---- n--- y-----------?
Hvornår er vi der? መቼ ነ- እ- የ------?
m---- n--- i-- y-------------?
Hvornår går der en bus til centrum? መቼ ነ- አ--- ወ- መ-- ከ-- የ----?
m---- n--- ā------ w--- m----- k----- y---------?
   
Er det din kuffert? ያ ያ-- ቦ--/ሳ----- ነ-?
y- y----- b-----/s----------- n---?
Er det din taske? ያ ያ-- ቦ-- ነ-?
y- y----- b----- n---?
Er det din bagage? ያ ያ-- ሻ-- ነ-?
y- y----- s------- n---?
   
Hvor meget bagage må jeg tage med? ምን ያ-- ሻ-- መ-- እ----?
m--- y----- s------- m----- i---------?
Tyve kilo. ሃያ ኪ-
h--- k--o
Hvad? Kun tyve kilo? ምን? ሃ- ኪ- ብ-?
m---? h--- k--- b----?