dansk » amharisk   Lokaltrafik


36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

36 [seksogtredive]

Lokaltrafik

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Hvor er busstoppestedet? የአ---- ፌ---- የ- ነ-?
y----------- f--------- y--- n---?
Hvilken bus kører til centrum? የት-- አ---- ነ- ወ- መ-- ከ-- የ----?
y-------- ā-------- n--- w--- m----- k----- y---------?
Hvilken linje skal jeg tage? የት--- ቁ-- አ---- ነ- መ-- ያ---?
y---------- k------- ā-------- n--- m----- y--------?
   
Skal jeg skifte? መቀ-- አ---?
m-------- ā-------?
Hvor skal jeg skifte? የት ነ- መ--- ያ---?
y--- n--- m-------- y--------?
Hvad koster en billet? ትኬ- ስ-- ነ- ዋ--?
t----- s----- n--- w-----?
   
Hvor mange stoppesteder er der til centrum? መሃ- ከ-- ከ---- በ-- ስ-- ፌ--- አ-?
m----- k----- k--------- b----- s----- f------- ā--?
Du skal af her. እዚ- መ--- አ----
i---- m------- ā------።
Du skal stå af bagerst. ከኋ- መ--- አ----
k------- m------- ā------።
   
Det næste (metro)tog kommer om 5 minutter. የሚ---- የ--- ባ-- በ 5 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 5 d------- y--------።
Den næste sporvogn kommer om 10 minutter. የሚ---- የ--- ባ-- በ 10 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 10 d------- y--------።
Den næste bus kommer om 15 minutter. የሚ---- አ---- በ 15 ደ-- ይ----
y------------- ā-------- b- 15 d------- y--------።
   
Hvornår går det sidste (metro)tog? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Hvornår går den sidste sporvogn? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
Hvornår går den sidste bus? የመ---- አ---- መ- ነ- የ----?
y-------------- ā-------- m---- n--- y---------?
   
Har du kørekort? ትኬ- አ------
t----- ā----------?
Et kørekort? – Nej, det har jeg ikke. ትኬ-? አ-- የ----
t-----? ā---- y--------።
Så skal du betale en bøde. ስለ-- ቅ-- መ--- ይ-------
s------- k------- m------- y-------------።