dansk » amharisk   Problemer med bilen


39 [niogtredive]

Problemer med bilen

-

39 [ሰላሣ ዘጠኝ]
39 [selaša zet’enyi]

መኪና መበላሸት
mekīna mebelasheti

39 [niogtredive]

Problemer med bilen

-

39 [ሰላሣ ዘጠኝ]
39 [selaša zet’enyi]

መኪና መበላሸት
mekīna mebelasheti

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Hvor er den nærmeste tankstation? የሚ---- ነ-- ማ-- የ- ነ--
y------------- n----- m----- y--- n---?
Jeg har et punkteret dæk. ጎማ- ተ----
g----- t--------i
Kan du skifte hjulet? ጎማ መ--- ይ---?
g--- m-------- y--------?
   
Jeg har brug for nogle liter diesel. ጥቂ- ሌ--- ና-- እ------
t------- l-------- n------ i----------።
Jeg har ikke mere benzin. ተጨ-- ቤ--- የ----
t--------- b------- y--------።
Har du en reservedunk? ጀሪ-- ይ----?
j------- y---------?
   
Hvor er der en telefon? ስል- የ- መ--- እ----?
s----- y--- m------- i---------?
Jeg har brug for en bugseringsservice. የመ-- ማ--- አ----- ያ-------
y------- m------- ā---------- y--------------።
Jeg leder efter et værksted. ጋራ- እ----- ነ--
g------ i----------- n---።
   
Der er sket et uheld. የመ-- ግ-- ደ-- ነ--
y------- g------- d----- n---።
Hvor er den nærmeste telefon? የሚ---- ስ-- የ- ነ-
y------------- s----- y--- n--i
Har du en mobiltelefon på dig? ሞባ-- ይ---?
m------- y-------?
   
Vi har brug for hjælp. እር-- እ-------
i------ i------------።
Ring efter en læge! ዶክ-- ጋ- ይ----
d------- g--- y-------!
Ring efter politiet! ለፖ-- ይ----
l------- y-------!
   
Dine papirer, tak. እባ--/ሽ ወ-----/ሽ-
i------/s-- w------------/s---i
Dit kørekort, tak. መን- ፈ----/ሽ- እ---/ሽ
m----- f----------/s---- i------/s-i
Bilens registreringsattest, tak. የተ--------/ሽ--- እ---/ሽ
y-------------------/s-------- i------/s-i