dansk » amharisk   Gå ud om aftenen


44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

-

44 [አርባ አራት]
44 [āriba ārati]

በምሽት መውጣት
bemishiti mewit’ati

44 [fireogfyrre]

Gå ud om aftenen

-

44 [አርባ አራት]
44 [āriba ārati]

በምሽት መውጣት
bemishiti mewit’ati

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Er her et diskotek? እዚ- ዳ-- ቤ- አ-?
i---- d----- b--- ā--?
Er her en natklub? እዚ- የ--- ጭ-- ቤ- አ-?
i---- y------- c------- b--- ā--?
Er her et værtshus? እዚ- መ-- ቤ- አ-?
i---- m------- b--- ā--?
   
Hvad går der i teatret i aften? ዛሬ ም-- በ---- ቤ- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ b--------- b--- m------- n--- y---------?
Hvad går der i biografen i aften? ዛሬ ም-- ፊ-- ቤ- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ f----- b--- m------- n--- y---------?
Hvad er der i fjernsynet i aften? ዛሬ ም-- በ----- ም--- ነ- የ----?
z--- m------ b------------ m------- n--- y---------?
   
Er der stadig billetter til teatret? የቲ--- መ--- ት--- አ--- አ-?
y--------- m------- t-------- ā------ ā--?
Er der stadig billetter til biografen? የፊ-- መ--- ት--- አ--- አ-?
y------- m------- t-------- ā------ ā--?
Er der stadig billetter til fodboldkampen? የእ-- ካ- ጨ-- መ--- ት--- አ--- አ-?
y------- k--- c------- m------- t-------- ā------ ā--?
   
Jeg vil gerne sidde bagerst. ከኋ- መ--- እ------
k------- m--------- i----------።
Jeg vil gerne sidde et eller andet sted i midten. መሐ- አ--- መ--- እ------
m------ ā------ m--------- i----------።
Jeg vil gerne sidde allerforrest. ከፊ--- መ--- እ------
k--------- m--------- i----------።
   
Kan du anbefale mig noget? የሆ- ነ-- ሊ----- ይ---?
y----- n----- l------------ y--------?
Hvornår begynder forestillingen? መቼ ነ- ት---- መ--- የ-----?
m---- n--- t--------- m------- y-----------?
Kan du skaffe mit en billet? ትኬ- ሊ----- ይ---?
t----- l------------- y--------?
   
Er der en golfbane i nærheden? በዚ- አ---- የ--- ቤ- አ-?
b----- ā--------- y------- b--- ā--?
Er der en tennisbane i nærheden? በዚ- አ------- መ--- ሜ- አ-?
b----- ā--------------- m---------- m--- ā--?
Er der en svømmehal i nærheden? በዚ- አ---- የ-- ው-- መ-- ገ-- አ-?
b----- ā--------- y----- w------ m------ g----- ā--?