dansk » amharisk Hos lægen

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

57 [ሃምሣ ሰባት]
57 [hamiša sebati]

ህክምና
hikimina

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

57 [ሃምሣ ሰባት]
57 [hamiša sebati]

ህክምና
hikimina

Klik for at se teksten:

dansk	አማርኛ
Jeg har en tid hos lægen.	የዶ--- ቀ-- አ--- y--------- k------- ā-----።
Jeg har tid klokken ti.	በአ-- ሰ-- ቀ-- አ--- b------- s----- k------- ā-----።
Hvad er dit navn?	የአ--- ስ- ማ- ነ-? y--------- s--- m--- n---?

Tag plads i venteværelset.	እባ-- በ---- ክ-- ው-- ይ---- i------ b--------- k----- w------ y---------።
Lægen kommer snart.	ዶክ-- አ-- ይ---- d------- ā---- y--------።
Hvor er du forsikret?	በየ--- የ-- ዋ--- ሰ- ድ--- ው-- ነ- የ----? b---------- y------ w------- s----- d------- w------ n--- y----------?

Hvad kan jeg gøre for dig?	ምን ላ----- እ----? m--- l----------- i---------?
Har du smerter?	ህመ- አ---? h----- ā------? ህመም አለዎት? himemi ālewoti?
Hvor gør det ondt?	የቱ ጋ- ነ- የ----? y--- g--- n--- y---------?

Jeg har altid smerter i ryggen.	ሁል-- ጀ---- ያ--- h------- j--------- y-------i
Jeg har tit hovedpine.	በአ---- እ--- ያ---- b------------ i------ y--------።
Jeg har nogle gange mavepine.	አን- አ-- ጊ- ሆ-- ይ------ ā---- ā---- g--- h----- y--------------።

Tag tøjet af overkroppen.	ከወ-- በ-- ያ---- k------- b----- y--------።
Vær sød at lægge dig på briksen!	በመ------ ጠ--- ላ- ይ--- b--------------- t--------- l--- y------።
Blodtrykket er i orden.	የደ- ግ--- ደ-- ነ-- y----- g------- d----- n---።

Jeg giver dig en indsprøjtning.	መር- እ------- m----- i------------።
Jeg giver dig nogle tabletter.	ኪኒ- እ------- k----- i-------------።
Jeg giver dig en recept til apoteket.	የመ---- ማ-- ወ--- እ------- y----------- m------ w-------- i-------------።