dansk » amharisk   Bisætninger med ”at” 2


92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [ዘጠና ሁለት]
92 [zet’ena huleti]

ንኡስ ሐረግ – ያ 2
ni’usi ḥāregi – ya 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [ዘጠና ሁለት]
92 [zet’ena huleti]

ንኡስ ሐረግ – ያ 2
ni’usi ḥāregi – ya 2

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Det irriterer mig, at du snorker. ስለ------/ፊ አ-----
s---------------/f- ā---------።
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. ብዙ ቢ- መ----/ሽ አ-----
b--- b--- m-----------/s-- ā---------።
Det irriterer mig, at du kommer så sent. አር--- መ----/ሽ አ-----
ā-------- m----------/s-- ā---------።
   
Jeg tror, at han har brug for en læge. ዶክ-- እ--------- አ-----
d------- i------------------ ā--------።
Jeg tror, at han er syg. እን---- አ-----
i---------- ā--------።
Jeg tror, at han sover nu. አሁ- እ---- አ-----
ā---- i--------- ā--------።
   
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. የኛ- ሴ- ል- እ------ ተ-- እ-------
y------ s--- l--- i------------ t----- i------------።
Vi håber, at han har mange penge. ብዙ ገ--- እ---- ተ-- እ-------
b--- g------- i-------- t----- i------------።
Vi håber, at han er millionær. ሚሊ--- እ---- ተ-- እ-------
m--------- i-------- t----- i------------።
   
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. ሚስ-- አ-- እ------- ሰ-----
m------- ā---- i-------------- s----------።
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. ሆስ--- ው-- እ----- ሰ-----
h--------- w------ i------------ s----------።
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. መኪ--/ሽ ሙ- በ-- እ----- ሰ-----
m-------/s-- m--- b----- i------------ s----------።
   
Det glæder mig, at du er kommet. በመ---- ደ--- ነ--
b------------ d-------- n----።
Det glæder mig, at du er interesseret. ፍላ-- ስ--- ደ--- ነ--
f------- s------- d-------- n----።
Det glæder mig, at du vil købe huset. ቤቱ- ለ---- በ----- ደ--- ነ--
b----- l--------- b----------- d-------- n----።
   
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. የመ---- አ---- እ------- ሰ-----
y-------------- ā-------- i--------------- s----------።
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. ታክ- መ-- እ------- ሰ-----
t----- m----- i-------------- s----------።
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. ገን-- ካ----- ብ- ሰ-----
g------- k------------ b--- s----------።