dansk » amharisk   Konjunktioner 2


95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

-

95 [ዘጠና አምስት]
95 [zet’ena āmisiti]

መስተጻምር 2
mesitets’amiri 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

-

95 [ዘጠና አምስት]
95 [zet’ena āmisiti]

መስተጻምር 2
mesitets’amiri 2

Klik for at se teksten:   
danskአማርኛ
Hvornår holdt hun op med at arbejde? ከመ- ጀ-- ነ- እ- የ-----?
k------ j----- n--- i--- y-----------?
Efter deres bryllup? ካገ-- ጀ--?
k-------- j-----?
Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. አዎ ፤ ካ--- ጀ-- መ--- አ-----
ā-- ፤ k-------- j----- m------- ā----------።
   
Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. ካገ-- ጊ- ጀ-- መ--- አ-----
k-------- g--- j----- m------- ā----------።
Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. ከተ--- ጊ- ጀ-- ደ---- ና---
k---------- g--- j----- d----------- n------።
Efter de har fået børn, går de sjældent ud. ልጅ ከ--- ጀ-- ለ----- የ---- አ-- አ-- ነ--
l--- k------- j----- l----------- y---------- ā---- ā---- n---።
   
Hvornår taler hun i telefonen? መቼ ደ---?
m---- d--------?
Under kørslen? እየ--- እ---?
i--------- i-------?
Ja, mens hun kører bil. አዎ ፤ መ-- እ---- እ----
ā-- ፤ m----- i--------- i-------።
   
Hun taler i telefon, mens hun kører bil. መኪ- እ---- እ--- ደ----
m----- i--------- i------- d--------።
Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. ልብ- እ----- ቴ---- ታ----
l----- i----------- t---------- t--------።
Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. ስራ-- እ---- ሙ-- ታ-----
s------- i--------- m------ t------------i
   
Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. መነ-- ካ----- ም-- አ------
m---------- k------------ m----- ā-----------።
Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. ሙዚ- ሲ-- ም-- አ------
m------ s-------- m----- ā-----------።
Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. ጉን-- ሲ--- ም-- ማ--- አ-----
g------- s-------- m----- m-------- ā---------።
   
Vi tager en taxa, hvis det regner. የሚ--- ከ-- ታ-- እ------
y--------- k----- t----- i----------።
Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. ሎተ-- ከ---- አ--- እ------
l------- k---------- ā------ i----------።
Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. እሱ ከ-- መ--- እ------ ።
i-- k------ m------- i------------ ።