dansk » hviderussisk   begrunde noget 1


75 [femoghalvfjerds]

begrunde noget 1

-

75 [семдзесят пяць]
75 [semdzesyat pyats’]

штосьці абгрунтоўваць 1
shtos’tsі abgruntouvats’ 1

75 [femoghalvfjerds]

begrunde noget 1

-

75 [семдзесят пяць]
75 [semdzesyat pyats’]

штосьці абгрунтоўваць 1
shtos’tsі abgruntouvats’ 1

Klik for at se teksten:   
danskбеларуская
Hvorfor kommer du ikke? Ча-- В- н- п--------?
C---- V- n- p---------?
Vejret er så dårligt. На------ т---- д------.
N------- t---- d------.
Jeg kommer ikke, fordi vejret er så dårligt. Я н- п------ б- н------- в----- д------.
Y- n- p------ b- n------- v----- d------.
   
Hvorfor kommer han ikke? Ча-- ё- н- п------?
C---- y-- n- p------?
Han er ikke inviteret. Ён н- з--------.
E- n- z---------.
Han kommer ikke, fordi han ikke er inviteret. Ён н- п------- б- ё- н- з--------.
E- n- p------- b- y-- n- z---------.
   
Hvorfor kommer du ikke? Ча-- т- н- п-------?
C---- t- n- p--------?
Jeg har ikke tid. Я н- м-- ч---.
Y- n- m--- c----.
Jeg kommer ikke, fordi jeg ikke har tid. Я н- п------ б- н- м-- ч---.
Y- n- p------ b- n- m--- c----.
   
Hvorfor bliver du ikke? Ча-- т- н- з---------?
C---- t- n- z-----------?
Jeg skal arbejde. Мн- т---- я--- п--------.
M-- t---- y------ p----------.
Jeg bliver ikke, fordi jeg skal arbejde. Я н- з--------- б- м-- т---- я--- п--------.
Y- n- z---------- b- m-- t---- y------ p----------.
   
Hvorfor går du allerede? Ча-- В- ў-- с--------?
C---- V- u--- s----------?
Jeg er træt. Я с------- / с--------.
Y- s-------- / s---------.
Jeg går, fordi jeg er træt. Я с------- б- с------- / с--------.
Y- s--------- b- s-------- / s---------.
   
Hvorfor kører du allerede? Ча-- В- ў-- з---------?
C---- V- u--- z------------?
Det er allerede sent. Уж- п----.
U--- p----.
Jeg kører, fordi det allerede er sent. Я з-------- б- ў-- п----.
Y- z----------- b- u--- p----.