dansk » bengali   I toget


34 [fireogtredive]

I toget

-

৩৪ [চৌঁত্রিশ]
34 [Caum̐triśa]

ট্রেনে
ṭrēnē

34 [fireogtredive]

I toget

-

৩৪ [চৌঁত্রিশ]
34 [Caum̐triśa]

ট্রেনে
ṭrēnē

Klik for at se teksten:   
danskবাংলা
Er det toget til Berlin? এট- ক- ব------- য---- ট----?
ē-- k- b------ y----- ṭ----?
Hvornår går toget? এই ট------ ক-- ছ----?
Ē-- ṭ------ k------ c------?
Hvornår ankommer toget til Berlin? এই ট------ ব------- ক-- প------?
Ē-- ṭ------ b------ k------ p---------?
   
Undskyld, må jeg komme forbi? মা- ক----- আ-- ক- আ-- য--- প---?
M---- k-------- ā-- k- ā-- y--- p---?
Jeg tror, det er min plads. আম-- ম-- হ- এ-- আ--- ব---- জ---- ৷
Ā---- m--- h--- ē-- ā---- b------- j----ā
Jeg tror, du sidder på min plads. আম-- ম-- হ- আ--- আ--- জ----- ব-- আ--- ৷
ā---- m--- h--- ā---- ā---- j------- b--- ā----a
   
Hvor er sovevognen? স্----- ক----?
s------ k------?
Sovevognen er i den bagerste del af toget. স্----- ট------ শ---- দ--- আ-- ৷
S------ ṭ------ ś----- d--- ā--ē
Og hvor er spisevognen? – I den forreste del. আর খ---- (গ---) জ---- ক----? – স----- দ--- ৷
ā-- k------ (g---) j----- k------? – S------- d--ē
   
Må jeg sove nederst? আম- ক- ন--- শ--- প---?
ā-- k- n--- ś--- p---?
Må jeg sove i midten? আম- ক- ম------ শ--- প---?
Ā-- k- m--------- ś--- p---?
Må jeg sove øverst? আম- ক- উ--- শ--- প---?
Ā-- k- u---- ś--- p---?
   
Hvornår er vi ved grænsen? আম-- ব------ ক-- প-----?
Ā---- b------ k------ p---------?
Hvor længe varer turen til Berlin? বা----- য------ ক- স-- ল---?
B------ y------ k--- s----- l---?
Er toget forsinket? ট্--- ক- দ----- চ---?
Ṭ---- k- d----- c------?
   
Har du noget at læse i? আপ--- ক--- প----- ম- ক--- আ--?
Ā------ k---- p------- m--- k---- ā---?
Kan man få noget at spise og drikke her? এখ--- খ---- এ-- প-- ক--- জ--- ক--- প---- য--- প---?
Ē----- k------ ē--- p--- k----- j----- k---- p----- y--- p---?
Vil du være så venlig at vække mig klokken 7? আপ-- ক- দ-- ক-- আ---- ৭ ট-- স-- জ----- দ----?
Ā---- k- d--- k--- ā---- 7 ṭ--- s----- j----- d-----?