dansk » bengali   Hos lægen


57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

৫৭ [সাতান্ন]
57 [sātānna]

ডাক্তারের কাছে
ḍāktārēra kāchē

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

৫৭ [সাতান্ন]
57 [sātānna]

ডাক্তারের কাছে
ḍāktārēra kāchē

Klik for at se teksten:   
danskবাংলা
Jeg har en tid hos lægen. আম-- ড-------- স--- স--------- আ-- ৷
ā---- ḍ-------- s---- s--------- ā--ē
Jeg har tid klokken ti. আম-- স--------- 10ট-- স-- ৷
ā---- s--------- 10ṭ--- s----a
Hvad er dit navn? আপ--- ন-- ক-?
ā------ n--- k-?
   
Tag plads i venteværelset. অন----- ক-- প----------- ব--- ৷
A------- k--- p----------- b----a
Lægen kommer snart. ডা----- ক--------- ম---- এ-- য---- ৷
ḍ------ k----------- m----- ē-- y----a
Hvor er du forsikret? আপ-- ক-- ক------- থ--- ব--- ক-------?
ā---- k--- k------ t---- b--- k----------?
   
Hvad kan jeg gøre for dig? আম- আ---- জ--- ক- ক--- প---?
Ā-- ā------ j----- k- k----- p---?
Har du smerter? আপ--- ক- ব---- ক---?
Ā------ k- b----- k------?
Hvor gør det ondt? আপ--- ক---- ব---- ক--- (আ--- ল-----)?
Ā------ k------ b----- k------ (ā----- l------)?
   
Jeg har altid smerter i ryggen. আম-- স---- প--- ব---- হ- ৷
Ā---- s--------- p---- b----- h--a
Jeg har tit hovedpine. আম-- প----- ম---- ব---- হ- ৷
ā---- p------ m------ b----- h--a
Jeg har nogle gange mavepine. আম-- ক--- ক--- প--- ব---- হ- ৷
ā---- k------ k------ p--- b----- h--a
   
Tag tøjet af overkroppen. আপ--- ও---- জ-------- খ---- ৷
ā------ ō------ j--------- k-----a
Vær sød at lægge dig på briksen! পর----- ক---- ট----- শ--- প---- ৷
p------ k------- ṭ----- ś--- p----a
Blodtrykket er i orden. আপ--- র------ ঠ-- আ-- ৷
ā------ r-------- ṭ---- ā--ē
   
Jeg giver dig en indsprøjtning. আম- আ----- এ--- ই------ দ-- ৷
ā-- ā------ ē---- i---------- d--a
Jeg giver dig nogle tabletter. আম- আ----- ক--- ও--- দ-- ৷
ā-- ā------ k---- ō----- d--a
Jeg giver dig en recept til apoteket. আম- আ----- ও--- ন---- জ--- প----------- ল--- দ----- ৷
ā-- ā------ ō----- n----- j----- p------------- l---- d----i