dansk » bengali   På posthuset


59 [nioghalvtreds]

På posthuset

-

+ ৫৯ [ঊনষাট ]59 [ūnaṣāṭa]

+ ডাকঘরেḍākagharē

Klik for at se teksten:   
danskবাংলা
Hvor er det nærmeste posthus? সব---- ক---- ড------ ক----?
s-------- k------ ḍ---------- k------?
+
Hvor langt er der til det nærmeste posthus? ডা----- ক- এ--- থ--- অ--- দ---?
Ḍ---------- k- ē----- t---- a---- d---?
+
Hvor er den nærmeste postkasse? সব---- ক------- ড-- ব---- ক----?
S-------- k--------- ḍ--- b---- k------?
+
   
Jeg har brug for et par frimærker. আম-- ক--- ড-- ট---- চ-- ৷
Ā---- k---- ḍ--- ṭ----- c--i
+
Til et postkort og et brev. এক-- ক---- এ-- এ--- চ---- জ--- ৷
ē---- k---- ē--- ē---- c------ j----a
+
Hvad koster portoen til Amerika? আম------ জ--- ড-- শ---- ক-?
ā-------- j----- ḍ--- ś---- k---?
+
   
Hvor tung er pakken? প্------- ও-- ক-?
P-------- ō---- k---?
+
Kan jeg sende den med luftpost? আম- ক- এ-- হ----- ড---- (এ--- ম-----) ম------ প----- প---?
Ā-- k- ē-- h------- ḍ----- (ē---- m-------) m------- p------ p---?
+
Hvor længe varer det inden den ankommer? এট- ও---- প------ ক- স-- ল----?
Ē-- ō----- p--------- k--- s----- l-----?
+
   
Hvor kan jeg telefonere? আম- ক--- থ--- ফ-- ক--- প---?
Ā-- k---- t---- p---- k----- p---?
+
Hvor er den nærmeste telefonboks? সব---- ক---- ট------ ব-- ক----?
S-------- k------ ṭ-------- b---- k------?
+
Har du telefonkort? আপ--- ক--- ক--- ক---- আ-- ক-?
Ā------ k---- k---- k---- ā--- k-?
+
   
Har du en telefonbog? আপ--- ক--- ট------ ড--------- (ট------ ব--) আ-- ক-?
Ā------ k---- ṭ-------- ḍ---------- (ṭ-------- b---) ā--- k-?
+
Kender du Østrigs landekode? আপ-- অ--------- এ---- ক-- জ----?
Ā---- a-------- ē---- k--- j-----?
+
Et øjeblik, jeg ser lige efter. এক ম----- আ-- দ---- ৷
Ē-- m------ ā-- d------i
+
   
Nummeret er hele tiden optaget. লা---- স---- ব----- থ--- ৷
l------- s--------- b----- t---ē
+
Hvilket nummer har du tastet? আপ-- ক-- ন---- ড---- ক-----?
ā---- k--- n------ ḍ----- k--------?
+
Du skal først dreje nul! আপ---- প----- এ--- শ---- ড---- ক--- হ---
Ā------ p------- ē---- ś---- ḍ----- k----- h---!
+