dansk » engelsk UK Modalverbernes datid 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

87 [eighty-seven]

Past tense of modal verbs 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

87 [eighty-seven]

Past tense of modal verbs 1

Klik for at se teksten:

dansk	English UK
Vi var nødt til at vande blomsterne.	We h-- t- w---- t-- f------. We had to water the flowers.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden.	We h-- t- c---- t-- a--------. We had to clean the apartment.
Vi var nødt til at vaske op.	We h-- t- w--- t-- d-----. We had to wash the dishes.

Var I nødt til at I betale regningen?	Di- y-- h--- t- p-- t-- b---? Did you have to pay the bill?
Var I nødt til at betale entré?	Di- y-- h--- t- p-- a- e------- f--? Did you have to pay an entrance fee?
Skulle I betale en bøde?	Di- y-- h--- t- p-- a f---? Did you have to pay a fine?

Hvem var nødt til at sige farvel?	Wh- h-- t- s-- g------? Who had to say goodbye?
Hvem skulle tidligt hjem?	Wh- h-- t- g- h--- e----? Who had to go home early?
Hvem var nødt til at tage toget?	Wh- h-- t- t--- t-- t----? Who had to take the train?

Vi ville ikke blive længe.	We d-- n-- w--- t- s--- l---. We did not want to stay long.
Vi ville ikke drikke noget.	We d-- n-- w--- t- d---- a-------. We did not want to drink anything.
Vi ville ikke forstyrre.	We d-- n-- w--- t- d------ y--. We did not want to disturb you.

Jeg ville lige ringe til nogen.	I j--- w----- t- m--- a c---. I just wanted to make a call.
Jeg ville bestille en taxa.	I j--- w----- t- c--- a t---. I just wanted to call a taxi.
Jeg ville nemlig køre hjem.	Ac------ I w----- t- d---- h---. Actually I wanted to drive home.

Jeg troede, du ville ringe til din kone.	I t------ y-- w----- t- c--- y--- w---. I thought you wanted to call your wife.
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen?	I t------ y-- w----- t- c--- i----------.
Jeg troede, du ville bestille en pizza.	I t------ y-- w----- t- o---- a p----. I thought you wanted to order a pizza.