dansk » persisk   Hos lægen


57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

‫57 [پنجاه و هفت]
57 [panjâ-ho-haft]

‫در مطب دکتر
dar matab-be doktor

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

‫57 [پنجاه و هفت]
57 [panjâ-ho-haft]

‫در مطب دکتر
dar matab-be doktor

Klik for at se teksten:   
danskفارسی
Jeg har en tid hos lægen. ‫م- و-- د--- د---.
m-- v----- d----- d----.
Jeg har tid klokken ti. من س--- د- ‫--- د--- د---.
m-- s----- d-- v----- d----- d----.
Hvad er dit navn? ‫ا-- ش-- چ----
e--- s---- c----?
   
Tag plads i venteværelset. ‫ل---- د- ا--- ا----- ت---- د---- ب----.
l----- d-- o----- e------ t------ d----- b-----.
Lægen kommer snart. ‫د--- ا--- م-----.
d----- a---- m------.
Hvor er du forsikret? ‫ب--- ک-- ه-----
b------ k--- h-----?
   
Hvad kan jeg gøre for dig? ‫چ--- م------- ب--- ش-- ا---- د---
c----- m-------- b----- s---- a---- d----?
Har du smerter? ‫د-- د-----
d--- d----?
Hvor gør det ondt? ‫ک-- د-- م------
k---- d--- m------?
   
Jeg har altid smerter i ryggen. ‫م- ه---- ک-- د-- د---.
m-- h------ k---- d--- d----.
Jeg har tit hovedpine. ‫م- ا--- س---- د---.
m-- a----- s------- d----.
Jeg har nogle gange mavepine. من گ--- ا---- ش-- د-- د---.
m-- g--- o---- s---------- d----.
   
Tag tøjet af overkroppen. ‫ل--- ل--- ب------ خ-- ر- د---------
l----- l----- b--- t----- k--- r- d-- b-------!
Vær sød at lægge dig på briksen! ‫ل--- ر-- ت-- د--- ب-----
l----- r---- t---- d---- b-------!
Blodtrykket er i orden. ‫ف------ ش-- خ-- ا--.
f------ k---- s---- k--- a--.
   
Jeg giver dig en indsprøjtning. ‫م- ی- آ---- ب------ م-------.
m-- y-- â----- b-------- m--------.
Jeg giver dig nogle tabletter. من ب------ ق-- م-------.
m-- b-------- g---- m--------.
Jeg giver dig en recept til apoteket. ‫ م- ی- ن--- ب--- د------- ب- ش-- م-----.
m-- y-- n----- b----- d-------- b- s---- m------.