dansk » hebraisk   Hos lægen


57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

Klik for at se teksten:   
danskעברית
Jeg har en tid hos lægen. ‫י- ל- ת-- א-- ה----.‬
y--- l- t-- e---- h-----.
Jeg har tid klokken ti. ‫י- ל- ת-- ב--- ע--.‬
y--- l- t-- b------- e----.
Hvad er dit navn? ‫מ- ש--?‬
m-- s------/s-----?
   
Tag plads i venteværelset. ‫ה--- / נ- ב---- ב--- ה-----.‬
h-----/h------ b--------- b------ h---------.
Lægen kommer snart. ‫ה---- מ--- ע-- מ--.‬
h----- m----- o- m----.
Hvor er du forsikret? ‫ב---- ח--- ב---- א- / ה מ---- / ת?‬
b------ x----- v----- a---/a- m------/m--------?
   
Hvad kan jeg gøre for dig? ‫מ- א--- ל---- ע----?‬
m-- u---- l------- a------/a------?
Har du smerter? ‫י- ל- כ----?‬
y--- l----/l--- k------?
Hvor gør det ondt? ‫ה--- כ--- ל-?‬
h------ k---- l----/l---?
   
Jeg har altid smerter i ryggen. ‫א-- ס--- / ת מ---- ג-.‬
a-- s----/s------ m-------- g--.
Jeg har tit hovedpine. ‫א-- ס--- / ת ל----- ק----- מ---- ר--.‬
a-- s----/s------ l----- q----- m-------- r----.
Jeg har nogle gange mavepine. ‫א-- ס--- / ת ל----- מ---- ב--.‬
a-- s----/s------ l----- m-------- b----.
   
Tag tøjet af overkroppen. ‫ת---- / ת---- ב---- א- ה------
t------/t------- b--------- e- h-------h
Vær sød at lægge dig på briksen! ‫ש-- / י ב---- ע- ה-----
s----/s------ b--------- a- h-----h
Blodtrykket er i orden. ‫ל-- ה-- ת---.‬
l----- h---- t----.
   
Jeg giver dig en indsprøjtning. ‫א-- א---- ל- ז----.‬
a-- a---- l----/l--- z-----.
Jeg giver dig nogle tabletter. ‫א-- א-- ל- ג-----.‬
a-- e--- l----/l--- g-----.
Jeg giver dig en recept til apoteket. ‫א-- א-- ל- מ--- ל--- ה-----.‬
a-- e--- l----/l--- m------ l----- h---------.