dansk » hebraisk   Konjunktioner 3


96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

-

‫96 [תשעים ושש]‬
96 [tish'im w'shesh]

‫מילות חיבור 3‬
milot xibur 3

96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

-

‫96 [תשעים ושש]‬
96 [tish'im w'shesh]

‫מילות חיבור 3‬
milot xibur 3

Klik for at se teksten:   
danskעברית
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer. ‫א-- ק- / ה כ--- ה---- ה----- מ----.‬
a-- q--/q---- k------- h------- h-------- m---------.
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier. ‫א-- מ---- ע--- / ה כ---- צ--- / ה ל----.‬
a-- m------ a---/a----- k-------- t------/t------- l-----.
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60. ‫א-- א---- ל---- כ----- ל--- ש----. ‬
a-- a---- l------ k--------- l---- s------.
   
Hvornår ringer du? ‫מ-- ת---- / י?‬
m---- t--------/t--------?
Så snart jeg har tid et øjeblik. ‫כ----- ל- ר-- פ---.‬
k--------- l- r--- p----.
Han ringer, så snart han har lidt tid. ‫ה-- י---- כ----- ל- ק-- ז--.‬
h- i------- k--------- l- q---- z---.
   
Hvor længe vil du arbejde? ‫כ-- ז-- ת---- / ת----?‬
k---- z--- t------/t------?
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan. ‫א-- א---- כ- ז-- ש----.‬
a-- e----- k-- z--- s--------.
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask. ‫א-- א---- כ- ז-- ש---- ב--- / ה.‬
a-- e----- k-- z--- s-------- b---/b----.
   
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde. ‫ה-- ש--- ב---- ב---- ל----.‬
h- s------ b------ b----- l------.
Hun læser avis i stedet for at lave mad. ‫ה-- ק---- ע---- ב---- ל---.‬
h- q----- i--- b----- l-------.
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem. ‫ה-- י--- ב--- ב---- ל--- ה----.‬
h- y----- b----- b----- l------- h-------.
   
Så vidt jeg ved, bor han her. ‫ע- כ-- ש--- י--- ה-- ג- כ--.‬
a- k---- s------ y----- h- g-- k---.
Så vidt jeg ved, er hans kone syg. ‫ע- כ-- ש--- י--- א--- ח---.‬
a- k---- s------ y----- i---- x----.
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs. ‫ע- כ-- ש--- י--- ה-- מ----.‬
a- k---- s------ y----- h- m-----.
   
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden. ‫ה------- מ---- א--- ה---- מ--- / ה ב---.‬
h--------- m------ a----- h---- m-----/m------ b-----.
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden. ‫א----- ל------- א--- ה---- מ--- / ה ב---.‬
i----- l-------- a----- h---- m-----/m------ b-----.
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden. ‫ל- מ---- א- ה--- א--- ה---- מ--- / ה ב---.‬
l- m------- e- h------- a----- h---- m-----/m------ b-----.