dansk » armensk   Modalverbernes datid 1


87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [ութանասունյոթ]
87 [ut’anasunyot’]

անցյալը բայերով 1
ants’yaly bayerov 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [ութանասունյոթ]
87 [ut’anasunyot’]

անցյալը բայերով 1
ants’yaly bayerov 1

Klik for at se teksten:   
danskհայերեն
Vi var nødt til at vande blomsterne. Մե-- պ--- է ծ-------- ջ------
M---- p---- e t---------- j-----’
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. Մե-- պ--- է բ-------- հ---------
M---- p---- e b-------- h----------’
Vi var nødt til at vaske op. Մե-- պ--- է ս----- լ---------
M---- p---- e s------ l--------’
   
Var I nødt til at I betale regningen? Հա---- պ--- վ--------
H------ p--- v--------’
Var I nødt til at betale entré? Մո---- տ---- պ--- վ--------
M----- t---- p--- v--------’
Skulle I betale en bøde? Տո----- պ--- վ--------
T------ p--- v--------’
   
Hvem var nødt til at sige farvel? Ո՞- է- ս------ ե--- հ------ տ---
V--- e- s------- y----- h-------- t-l
Hvem skulle tidligt hjem? Ո՞- է- ս------ ե--- շ--- տ--- գ----
V--- e- s------- y----- s--- t-- g--l
Hvem var nødt til at tage toget? Ո՞- է- ս------ ե--- գ------ գ----
V--- e- s------- y----- g--------- g--l
   
Vi ville ikke blive længe. Մե-- չ---- ո----- ե---- մ----
M---- c------- u--- y----- m--l
Vi ville ikke drikke noget. Մե-- չ---- ո----- ի-- ո- բ-- խ----
M---- c------- u--- i---- v-- b-- k---l
Vi ville ikke forstyrre. Մե-- չ---- ո----- խ--------
M---- c------- u--- k-------l
   
Jeg ville lige ringe til nogen. Ես ո----- է- զ----------
Y-- u--- e- z--------l
Jeg ville bestille en taxa. Ես ո----- է- տ---- կ------
Y-- u--- e- t----- k-------l
Jeg ville nemlig køre hjem. Ես ո----- է- տ--- գ----
Y-- u--- e- t-- g--l
   
Jeg troede, du ville ringe til din kone. Ես կ------ է-- թ- դ-- կ---- է-- զ-------
Y-- k------ e-- t--- d- k---- e-- z----m
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? Ես կ------ է-- թ- դ-- տ-------- է-- զ-------
Y-- k------ e-- t--- d- t-------- e-- z----m
Jeg troede, du ville bestille en pizza. Ես կ------ է-- թ- դ-- պ---- է-- պ---------
Y-- k------ e-- t--- d- p-------- e-- p------m