dansk » armensk   Dobbelte konjunktioner


98 [otteoghalvfems]

Dobbelte konjunktioner

-

98 [իննսունութ]
98 [innsunut’]

կրկնակի բարդ ստորադասական
krknaki bard storadasakan

98 [otteoghalvfems]

Dobbelte konjunktioner

-

98 [իննսունութ]
98 [innsunut’]

կրկնակի բարդ ստորադասական
krknaki bard storadasakan

Klik for at se teksten:   
danskհայերեն
Rejsen var ganske vist dejlig, men for anstrengende. Ճա------------- թ-- գ------ է-- բ--- ն-- հ-----------
C-------------- t----- g--------- e-- b----- n--- h--------------’
Toget kom ganske vist til tiden, men det var for fyldt. Գն---- թ-- ճ------ է-- բ--- ն-- լ------
G-------- t----- c-------- e-- b----- n--- l-----n
Hotellet var ganske vist hyggeligt men for dyrt. Հյ-------- թ-- հ--------- է-- բ--- ն-- թ----
H---------- t----- h--------- e-- b----- n--- t---k
   
Han tager enten bussen eller toget. Նա կ-- ա-------- է վ-------- կ-- է- գ------
N- k-- a------- e v--------- k-- e- g-------y
Han kommer enten i aften eller i morgen tidlig. Նա կ-- ա---- ե------- կ--- կ-- վ--- շ----
N- k-- a---- y-------- k--- k-- v---- s--t
Han bor enten hos os eller på hotel. Նա կ-- մ-- մ-- կ----- կ-- հ------------
N- k-- m-- m-- k----- k-- h----------m
   
Hun taler både spansk og engelsk. Նա թ-- ի-------- է խ----- թ-- ա--------
N- t---- i-------- e k----- t---- a------n
Hun har boet både i Madrid og i London. Նա թ-- Մ-------- է ա---- և թ- ´----------
N- t---- M------- e a---- y-- t--- ´-------m
Hun kender både Spanien og England. Նա ճ------- է թ-- Ի------- և թ----------
N- c--------- e t---- I------- y-- t----------n
   
Han er ikke bare dum men også doven. Նա ո- մ---- հ---- է- ա-- ն-- ծ-----
N- v---- m---- h---- e- a-- n--- t---l
Hun er ikke bare smuk men også intelligent. Նա ո- մ---- գ------ է- ա-- ն-- խ------
N- v---- m---- g--------- e- a-- n--- k-------i
Hun taler ikke bare tysk men også fransk. Նա խ----- է ո- մ---- գ---------- ա-- ն-- ֆ---------
N- k----- e v---- m---- g---------- a-- n--- f-------n
   
Jeg kan hverken spille klaver eller guitar. Ես ո- դ-------- ե- ն------- ո- է- կ-----
Y-- v---- d-------- y-- n------ v---- e- k-----r
Jeg kan hverken danse vals eller samba. Ես ո- վ--- ե- պ------ ո- է- ս-----
Y-- v---- v--- y-- p----- v---- e- s---a
Jeg kan hverken lide opera eller ballet. Ես ո- օ---- ե- ս------ ո- է- բ-----
Y-- v---- o---- y-- s----- v---- e- b---t
   
Jo hurtigere du arbejder, jo tidligere er du færdig. Ին---- ա--- դ-- ա------- ա----- շ--- կ----------
I-------- a--- d- a--------- a------ s--- k----------s
Jo tidligere du kommer, jo tidligere kan du gå. Ին---- շ--- գ--- ա----- շ--- կ-----
I-------- s--- g--- a------ s--- k---s
Jo ældre man bliver, jo mere bekvem bliver man. Ին---- ծ------- ե-- ա----- հ--------- ե- դ-------
I-------- t------- y--- a------ h--------- y-- d-----m