dansk » georgisk   Modalverbernes datid 1


87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [ოთხმოცდაშვიდი]
87 [otkhmotsdashvidi]

მოდალური ზმნა წარსულში 1
modaluri zmna ts'arsulshi 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [ოთხმოცდაშვიდი]
87 [otkhmotsdashvidi]

მოდალური ზმნა წარსულში 1
modaluri zmna ts'arsulshi 1

Klik for at se teksten:   
danskქართული
Vi var nødt til at vande blomsterne. ყვ------- უ--- მ--------.
q-------- u--- m----------.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. ბი-- უ--- დ------------.
b--- u--- d------------.
Vi var nødt til at vaske op. ჭუ----- უ--- გ---------.
c---------- u--- g-----------.
   
Var I nødt til at I betale regningen? ან------ უ--- გ----------?
a-------- u--- g-----------?
Var I nødt til at betale entré? შე--------- უ--- გ----------?
s----------- u--- g-----------?
Skulle I betale en bøde? ჯა---- უ--- გ----------?
j----- u--- g-----------?
   
Hvem var nødt til at sige farvel? ვი- უ--- დ-------------?
v-- u--- d--------------?
Hvem skulle tidligt hjem? ვი- უ--- წ------- ა--- ს-----?
v-- u--- t--------- a--- s-------?
Hvem var nødt til at tage toget? ვი- უ--- ჩ--------- მ----------?
v-- u--- c---------- m------------?
   
Vi ville ikke blive længe. არ გ------- დ------ დ------.
a- g------- d------- d-------.
Vi ville ikke drikke noget. არ გ------- დ-----.
a- g------- d-----.
Vi ville ikke forstyrre. არ გ------- ხ---- შ----.
a- g------- k----- s------.
   
Jeg ville lige ringe til nogen. ახ----- დ------ მ------.
a-------- d------- m------.
Jeg ville bestille en taxa. მი----- ტ----- წ-----.
m------ t------ t-------.
Jeg ville nemlig køre hjem. სა---- მ------ წ-----.
s------- m------ t-------.
   
Jeg troede, du ville ringe til din kone. მე----- შ-- ც----- დ------ გ------.
m------ s--- t------ d------- g------.
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? მე----- შ-- ც------- დ------ გ------.
m------ s--- t--------- d------- g------.
Jeg troede, du ville bestille en pizza. მე----- შ-- პ---- შ------ გ------.
m------ s--- p------ s-------- g------.