dansk » koreansk   I banken


60 [tres]

I banken

-

60 [예순]
60 [yesun]

은행에서
eunhaeng-eseo

60 [tres]

I banken

-

60 [예순]
60 [yesun]

은행에서
eunhaeng-eseo

Klik for at se teksten:   
dansk한국어
Jeg vil gerne åbne en konto. 계좌- 만-- 싶--.
g--------- m-------- s-------.
Her er mit pas. 이건 제 여----.
i---- j- y-----------.
Og her er min adresse. 그리- 이- 제 주---.
g------ i---- j- j-------.
   
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. 제 계-- 돈- 입--- 싶--.
j- g------- d------ i--------- s-------.
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. 제 계--- 돈- 인--- 싶--.
j- g---------- d------ i--------- s-------.
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. 은행 명--- 가-- 왔--.
e------- m-------------- g------ w--------.
   
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. 여행- 수-- 현--- 바-- 싶--.
y--------- s-------- h------------- b------ s-------.
Hvor høje er gebyrerne? 수수-- 얼---?
s---------- e--------?
Hvor skal jeg underskrive? 어디- 사--- 해-?
e---- s-------- h----?
   
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. 독일--- 송-- 기--- 있--.
d------------ s------------ g------- i-------.
Her er mit kontonummer. 이건 제 계-----.
i---- j- g---------------.
Er pengene ankommet? 돈이 도----?
d---- d---------------?
   
Jeg vil gerne veksle de her penge. 환전-- 싶--.
h----------- s-------.
Jeg har brug for US-dollars. 미국 달-- 필---.
m---- d------- p----------.
Helst små sedler. 작은 단-- 지-- 주----?
j------ d------- j------ j------------?
   
Er der en hæveautomat? 현금 인--- 있--?
h-------- i--------- i-------?
Hvor mange penge kan man hæve? 돈을 얼-- 인-- 수 있--?
d------ e------ i-------- s- i-------?
Hvilke kreditkort kan man bruge? 어떤 신---- 이-- 수 있--?
e------ s---------------- i------- s- i-------?