dansk » koreansk   Modalverbernes datid 1


87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [여든일곱]
87 [yeodeun-ilgob]

조동사의 과거형 1
jodongsaui gwageohyeong 1

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [여든일곱]
87 [yeodeun-ilgob]

조동사의 과거형 1
jodongsaui gwageohyeong 1

Klik for at se teksten:   
dansk한국어
Vi var nødt til at vande blomsterne. 우리- 꽃- 물- 줘-- 했--.
u------ k------ m------ j------- h---------.
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. 우리- 아--- 청---- 했--.
u------ a--------- c--------------- h---------.
Vi var nødt til at vaske op. 우리- 설--- 해- 했--.
u------ s------------ h---- h---------.
   
Var I nødt til at I betale regningen? 당신- 청--- 지--- 했--?
d---------- c--------------- j--------- h---------?
Var I nødt til at betale entré? 당신- 입--- 내- 했--?
d---------- i------------ n---- h---------?
Skulle I betale en bøde? 당신- 벌-- 내- 했--?
d---------- b----------- n---- h---------?
   
Hvem var nødt til at sige farvel? 누가 이-- 해- 했--?
n--- i--------- h---- h---------?
Hvem skulle tidligt hjem? 누가 일- 집- 가- 했--?
n--- i----- j---- g--- h---------?
Hvem var nødt til at tage toget? 누가 기-- 타- 했--?
n--- g-------- t--- h---------?
   
Vi ville ikke blive længe. 우리- 오- 머-- 싶- 않---.
u------ o--- m------- s---- a-----------.
Vi ville ikke drikke noget. 우리- 아--- 마-- 싶- 않---.
u------ a-------- m----- s---- a-----------.
Vi ville ikke forstyrre. 우리- 당-- 방--- 싶- 않---.
u------ d---------- b---------- s---- a-----------.
   
Jeg ville lige ringe til nogen. 저는 다- 전--- 싶---.
j------ d---- j---------- s------------.
Jeg ville bestille en taxa. 저는 다- 택-- 부-- 싶---.
j------ d---- t--------- b------ s------------.
Jeg ville nemlig køre hjem. 사실 저- 집- 가- 싶---.
s---- j------ j---- g--- s------------.
   
Jeg troede, du ville ringe til din kone. 저는 당-- 당- 아--- 전--- 싶- 줄 알---.
j------ d-------- d------ a------ j---------- s------ j-- a----------.
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? 저는 당-- 안--- 전--- 싶- 줄 알---.
j------ d-------- a-------- j---------- s------ j-- a----------.
Jeg troede, du ville bestille en pizza. 저는 당-- 피-- 주--- 싶- 줄 알---.
j------ d-------- p------- j-------- s------ j-- a----------.