dansk » makedonsk   I taxaen


38 [otteogtredive]

I taxaen

-

38 [триесет и осум]
38 [trieset i osum]

Во такси
Wo taksi

38 [otteogtredive]

I taxaen

-

38 [триесет и осум]
38 [trieset i osum]

Во такси
Wo taksi

Klik for at se teksten:   
danskмакедонски
Vær venlig og ring efter en taxa. Ве м---- п-------- е--- т----.
W- m---- p-------- j---- t----.
Hvad koster det til stationen? Ко--- ч--- д- ж----------- с------?
K---- t------ d- s---------------- s-------?
Hvad koster det til lufthavnen? Ко--- ч--- д- а---------?
K---- t------ d- a---------?
   
Ligeud, tak. Пр--- н------ м----.
P---- n------ m----.
Til højre her, tak. Ов-- д----- м----.
O--- d----- m----.
Til venstre ved hjørnet, tak. Та-- н- а----- н- л---- м----.
T--- n- a----- n- l---- m----.
   
Jeg har travlt. Бр---.
B----.
Jeg har tid. Ја- и--- в----.
Ј-- i--- w----.
Vær venlig at køre langsommere. Ве м---- в----- п-------.
W- m---- w----- p-------.
   
Vær venlig at stoppe her. За------- о--- м----.
S-------- o--- m----.
Vent lige et øjeblik. По------- е--- м----- В- м----.
P----------- j---- m----- W- m----.
Jeg er snart tilbage. Ја- в----- ќ- с- в-----.
Ј-- w------- c- s- w-----.
   
Vær venlig at give mig en kvittering. Да---- м- е--- п--------- В- м----.
D----- m- j---- p---------- W- m----.
Jeg har ingen småpenge. Ја- н---- с---- п---.
Ј-- n---- s---- p---.
Det stemmer, resten er til dig. Ва-- е д----- о-------- е з- В--.
W--- j- d----- o-------- j- s- W--.
   
Kør mig til den her adresse. Во---- м- н- о--- а-----.
W----- m- n- o--- a-----.
Kør mig til mit hotel. Во---- м- д- м---- х----.
W----- m- d- m---- c-----.
Kør mig til stranden. Во---- м- н- п------.
W----- m- n- p--------.