dansk » makedonsk   På diskotek


46 [seksogfyrre]

På diskotek

-

46 [четириесет и шест]
46 [tschetirieset i schest]

Во дискотека
Wo diskoteka

46 [seksogfyrre]

På diskotek

-

46 [четириесет и шест]
46 [tschetirieset i schest]

Во дискотека
Wo diskoteka

Klik for at se teksten:   
danskмакедонски
Er den her plads fri? Да-- е с------- о-- м----?
D--- j- s------- o-- m----?
Må jeg sætte mig ved jer? См--- л- д- с----- п----- в--?
S---- l- d- s----- p----- w--?
Gerne. Со з----------.
S- s----------.
   
Hvad synes du om musikken? Ка-- в- с- д----- м-------?
K--- w- s- d----- m-------?
Lidt for høj. Ма--- е п--------.
M---- j- p--------.
Men bandet spiller meget godt. Но г------ с---- с----- д----.
N- g------ s---- s----- d----.
   
Er du tit her? Че--- л- с-- о---?
T------- l- s-- o---?
Nej, det er første gang. Не- о-- е п-- п--.
N-- o-- j- p-- p--.
Jeg har aldrig været her før. Не с-- б-- / б--- о--- н------.
N- s-- b-- / b--- o--- n--------.
   
Danser du? Та------- л-?
T--------- l-?
Måske senere. Мо---- п------.
M------- p-------.
Jeg er ikke så god til at danse. Ја- н- у---- д- т------- т--- д----.
Ј-- n- u---- d- t-------- t--- d----.
   
Det er meget nemt. То- е с----- е---------.
T-- j- s----- j----------.
Lad mig vise dig det. Ја- ќ- в- п------.
Ј-- c- w- p--------.
Nej, hellere en anden gang. Не- п------ д--- п--.
N-- p------ d--- p--.
   
Venter du på nogen? Че---- л- н-----?
T-------- l- n-----?
Ja, på min kæreste. Да- м---- п-------.
D-- m---- p-------.
Der kommer han! Ев- г- п------ д-----
E-- g- p------ d----!