dansk » makedonsk   Arbejde


55 [femoghalvtreds]

Arbejde

-

+ 55 [педесет и пет]55 [pyedyesyet i pyet]

+ Работа / ЗанаетRabota / Zanayet

55 [femoghalvtreds]

Arbejde

-

55 [педесет и пет]
55 [pyedyesyet i pyet]

Работа / Занает
Rabota / Zanayet

Klik for at se teksten:   
danskмакедонски
Hvad arbejder han som? Шт- с-- п- з-----?
S--- s--- p- z------?
+
Min mand er læge. Мо--- с----- е л---- п- з-----.
M---- s------- y- l----- p- z------.
+
Jeg arbejder deltids som sygeplejerske. Ја- п--------- р------ к--- м--------- с-----.
Ј-- p----------- r------ k--- m----------- s------.
+
   
Vi går snart på pension. На---- ќ- о---- в- п------.
N------- k--- o----- v- p-------.
+
Men skatten er høj. Но д------- с- в-----.
N- d--------- s-- v-----.
+
Og sygesikringen er dyr. И з------------ о---------- е в-----.
I z------------- o-------------- y- v-----.
+
   
Hvad vil du være? Шт- с---- д- б----?
S--- s----- d- b------?
+
Jeg vil være ingeniør. Ја- б- с---- / с----- д- б---- и------.
Ј-- b- s---- / s----- d- b---- i--------.
+
Jeg vil læse på universitetet. Ја- с---- д- с------- н- у------------.
Ј-- s---- d- s-------- n- o---------------.
+
   
Jeg er praktikant. Ја- с-- п---------.
Ј-- s--- p---------.
+
Jeg tjener ikke meget. Ја- н- з---------- м----.
Ј-- n-- z----------- m------.
+
Jeg er i praktik i udlandet. Ја- с-- н- п----- в- с--------.
Ј-- s--- n- p----- v- s--------.
+
   
Det er min chef. Ов- е м---- ш--.
O-- y- m---- s----.
+
Jeg har rare kollegaer. Ја- и--- љ------ к-----.
Ј-- i--- l--------- k-------.
+
I frokostpausen går vi altid i kantinen. На------ с------ о---- в- к--------.
N-------- s--------- o----- v- k--------.
+
   
Jeg søger job. Ја- б---- е--- р------ м----.
Ј-- b---- y---- r------ m-----.
+
Jeg har været arbejdsløs i et år. Ја- с-- в--- е--- г----- н--------- / н----------.
Ј-- s--- v------ y---- g------ n----------- / n------------.
+
Der er for mange arbejdsløse i det her land. Во о--- з---- и-- п------- н----------.
V- o--- z----- i-- p---------- n------------.
+