dansk » portugisisk PT   Hos lægen


57 [syvoghalvtreds]

Hos lægen

-

+ 57 [cinquenta e sete]

+ No médico

Klik for at se teksten:   
danskportuguês PT
Jeg har en tid hos lægen. Eu t---- u-- c------- n- m-----. +
Jeg har tid klokken ti. Eu t---- a c------- à- d--. +
Hvad er dit navn? Qu-- é o s-- n---? +
   
Tag plads i venteværelset. Ag----- n- s--- d- e------ p-- f----. +
Lægen kommer snart. O m----- j- v--. +
Hvor er du forsikret? Qu-- é o s-- s----- m-----? +
   
Hvad kan jeg gøre for dig? Em q-- l-- p---- s-- ú---? +
Har du smerter? Te- d----? +
Hvor gør det ondt? On-- é q-- d--? +
   
Jeg har altid smerter i ryggen. Eu t---- s----- d---- n-- c-----. +
Jeg har tit hovedpine. Eu t---- m----- v---- d---- d- c-----. +
Jeg har nogle gange mavepine. Às v---- t---- d---- d- b------. +
   
Tag tøjet af overkroppen. Ti-- a p---- d- c--- d- s-- r----! +
Vær sød at lægge dig på briksen! De------ n- m------- s- f--- p-- /s- f-- f----! +
Blodtrykket er i orden. A t----- a------- e--- b--. +
   
Jeg giver dig en indsprøjtning. Eu v-- d------ u-- i------. +
Jeg giver dig nogle tabletter. Eu v-- d------ c----------. +
Jeg giver dig en recept til apoteket. Eu v-- d------ u-- r------ p--- a f-------. +