dansk » russisk   Bisætninger med ”at” 2


92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [девяносто два]
92 [devyanosto dva]

Подчиненные предложения с что 2
Podchinennyye predlozheniya s chto 2

92 [tooghalvfems]

Bisætninger med ”at” 2

-

92 [девяносто два]
92 [devyanosto dva]

Подчиненные предложения с что 2
Podchinennyye predlozheniya s chto 2

Klik for at se teksten:   
danskрусский
Det irriterer mig, at du snorker. Ме-- р---------- ч-- т- х------.
M---- r------------ c--- t- k--------.
Det irriterer mig, at du drikker så meget øl. Ме-- р---------- ч-- т- п---- т-- м---- п---.
M---- r------------ c--- t- p------ t-- m---- p---.
Det irriterer mig, at du kommer så sent. Ме-- р---------- ч-- т- т-- п----- п--------.
M---- r------------ c--- t- t-- p----- p----------.
   
Jeg tror, at han har brug for en læge. Я д----- ч-- е-- н---- в---.
Y- d------ c--- y--- n----- v----.
Jeg tror, at han er syg. Я д----- ч-- о- б----.
Y- d------ c--- o- b----.
Jeg tror, at han sover nu. Я д----- ч-- о- с----- с---.
Y- d------ c--- o- s------ s---.
   
Vi håber, at han gifter sig med vores datter. Мы н-------- ч-- о- ж------ н- н---- д-----.
M- n---------- c--- o- z-------- n- n----- d------.
Vi håber, at han har mange penge. Мы н-------- ч-- у н--- м---- д----.
M- n---------- c--- u n--- m---- d----.
Vi håber, at han er millionær. Мы н-------- ч-- о- м--------.
M- n---------- c--- o- m--------.
   
Jeg har hørt, at din kone var med i en ulykke. Я с----- / с------- ч-- с т---- ж---- п-------- н--------- с-----.
Y- s------ / s-------- c--- s t----- z----- p--------- n---------- s------.
Jeg har hørt, at hun ligger på sygehuset. Я с----- / с------- ч-- о-- л---- в б-------.
Y- s------ / s-------- c--- o-- l----- v b--------.
Jeg har hørt, at din bil er totalskadet. Я с----- / с------- ч-- т--- м----- с----- р------.
Y- s------ / s-------- c--- t---- m------ s----- r------.
   
Det glæder mig, at du er kommet. Я р-- / р---- ч-- В- п-----.
Y- r-- / r---- c--- V- p------.
Det glæder mig, at du er interesseret. Я р-- / р---- ч-- В- з-------------.
Y- r-- / r---- c--- V- z-------------.
Det glæder mig, at du vil købe huset. Я р-- / р---- ч-- В- х----- к----- д--.
Y- r-- / r---- c--- V- k------ k----- d--.
   
Jeg er bange for, at den sidste bus allerede er kørt. Бо---- ч-- п-------- а------ у-- у---.
B------ c--- p-------- a------ u--- u----.
Jeg er bange for, at vi er nødt til at tage en taxa. Бо---- ч-- н-- п------- в---- т----.
B------ c--- n-- p-------- v----- t----.
Jeg er bange for, at jeg ikke har nogen penge har med. Бо---- ч-- у м--- н-- с с---- д----.
B------ c--- u m---- n-- s s---- d----.