dansk » svensk   I banken


60 [tres]

I banken

-

60 [sextio]

På banken

60 [tres]

I banken

-

60 [sextio]

På banken

Klik for at se teksten:   
dansksvenska
Jeg vil gerne åbne en konto. Ja- s----- v---- ö---- e-- k----.
Her er mit pas. Hä- ä- m--- p---.
Og her er min adresse. Oc- h-- ä- m-- a-----.
   
Jeg vil gerne indbetale penge på min konto. Ja- s----- v---- s---- i- p----- p- m--- k----.
Jeg vil gerne hæve penge fra min konto. Ja- s----- v---- t- u- p----- f--- m--- k----.
Jeg vil gerne hente kontoudskrifterne. Ja- s----- v---- h---- k------------.
   
Jeg vil gerne indløse en rejsecheck. Ja- s----- v---- l--- i- e- r--------.
Hvor høje er gebyrerne? Hu- h--- ä- a---------?
Hvor skal jeg underskrive? Va- s-- j-- s----- u----?
   
Jeg forventer en overførsel fra Tyskland. Ja- v----- p- e- g------- f--- T-------.
Her er mit kontonummer. Hä- ä- m--- k----------.
Er pengene ankommet? Ha- p------- k-----?
   
Jeg vil gerne veksle de her penge. Ja- s----- v---- v---- d- h-- p-------.
Jeg har brug for US-dollars. Ja- b------ U--------.
Helst små sedler. Va- s---- o-- g- m-- s-- s-----.
   
Er der en hæveautomat? Fi--- d-- n---- b------- h--?
Hvor mange penge kan man hæve? Hu- m----- p----- f-- m-- t- u-?
Hvilke kreditkort kan man bruge? Vi--- k-------- k-- m-- a------?