dansk » thailandsk   I går – i dag – i morgen


10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

10 [สิบ]
sìp′

เมื่อวาน-วันนี้-พรุ่งนี้
mêua-wan-wan′-née-prôong′-née

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

10 [สิบ]
sìp′

เมื่อวาน-วันนี้-พรุ่งนี้
mêua-wan-wan′-née-prôong′-née

Klik for at se teksten:   
danskภาษาไทย
I går var det lørdag. เม------------------
m------------------------′
I går var jeg i biografen. เม------ ผ-- / ด----- ไ-------
m------------------------------------------′
Filmen var interessant. หน--------- / ภ-------------
n--------------------------------------------′
   
I dag er søndag. วั------------------
w--------------------------′
I dag arbejder jeg ikke. วั---- ผ-- / ด----- ไ-------
w-----------------------------------------n
Jeg bliver hjemme. ผม- / ด----- อ-------
p-----------------------------n
   
I morgen er det mandag. พร-------------------
p--------------------------------′
I morgen skal jeg på arbejde igen. พร------ ผ-- / ด----- ไ---------
p--------------------------------------------------k
Jeg arbejder på kontor. ผม- / ด----- ท---------------
p-----------------------------------------------n
   
Hvem er det? คน---- ค-----?
k------------------′
Det er Peter. คน--------------
k-----------------------̶
Peter er studerende. ปี-----------------
b-------------------------------̌
   
Hvem er det? คน---- ค-----?
k------------------′
Det er Martha. คน--------------
k-------------------̂
Martha er sekretær. มา------------------
m----------------------------n
   
Peter og Martha er venner. ปี----------------------------
b--------------------------------------′
Peter er Marthas ven. ปี-------------------------
b-----------------------------------̂
Martha er Peters veninde. มา-------------------------
m-----------------------------------̶