dansk » thailandsk   Modalverbernes datid 1


87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [แปดสิบเจ็ด]
bhæ̀t-sìp′-jèt′

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

87 [syvogfirs]

Modalverbernes datid 1

-

87 [แปดสิบเจ็ด]
bhæ̀t-sìp′-jèt′

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1
à′-dèet-gan-kǎwng-grì′-ya-chûay′

Klik for at se teksten:   
danskภาษาไทย
Vi var nødt til at vande blomsterne. เร----------------
r---------------------------------′
Vi var nødt til at rydde op i lejligheden. เร--------------------------
r------------------------------------------′
Vi var nødt til at vaske op. เร------------
r--------------------n
   
Var I nødt til at I betale regningen? พว----------------------------?
p----------------------------------------------′
Var I nødt til at betale entré? พว-------------------------------------?
p--------------------------------------------------------------′
Skulle I betale en bøde? พว--------------------------------?
p----------------------------------------------------′
   
Hvem var nødt til at sige farvel? ใค-------------?
k------------------------′
Hvem skulle tidligt hjem? ใค-----------------?
k-----------------------------n
Hvem var nødt til at tage toget? ใค-------------?
k-----------------------------′
   
Vi ville ikke blive længe. เร---------------
r------------------------------n
Vi ville ikke drikke noget. เร----------------
r--------------------------------′
Vi ville ikke forstyrre. เร-------------
r----------------------------n
   
Jeg ville lige ringe til nogen. ตอ----- ผ- / ด---- แ--------------
d------- p-- / d------ · k-- y--- t--------p
Jeg ville bestille en taxa. ผม / ด---- แ---------------------
p------------------------------------------------e
Jeg ville nemlig køre hjem. ที----- ผ- / ด---- อ----------------
t------------------------------------------------------------n
   
Jeg troede, du ville ringe til din kone. ผม / ด---- ค----- ค---------.ห------------
p----------------------------------------------------------------------′
Jeg troede, du ville ringe til oplysningen? ผม / ด---- ค----- ค-- อ------------------
p-----------------------------------------------------------------n
Jeg troede, du ville bestille en pizza. ผม / ด---- ค----- ค-- อ-------------
p---------------------------------------------------------̂