dansk » tigrinya   I går – i dag – i morgen


10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

10 [ዓሰርተ]
10 [‘aserite]

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ
timalī - lomī - ts’ibaḥi

10 [ti]

I går – i dag – i morgen

-

10 [ዓሰርተ]
10 [‘aserite]

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ
timalī - lomī - ts’ibaḥi

Klik for at se teksten:   
danskትግርኛ
I går var det lørdag. ትማ- ቀ-- ኢ- ነ---
t----- k------ ī-- n-----።
I går var jeg i biografen. ትማ- ኣ- ሲ-- ነ----
t----- a-- s----- n------።
Filmen var interessant. እቲ ፊ-- ማ-- ነ----
i-- f----- m------ n------።
   
I dag er søndag. ሎሚ ሰ--- እ--
l--- s------- i--።
I dag arbejder jeg ikke. ሎሚ ኣ----- እ--
l--- a----------- i--።
Jeg bliver hjemme. ኣነ ሎ- ኣ- ገ-- ክ--- እ--
a-- l--- a-- g----- k------- i--።
   
I morgen er det mandag. ጽባ- ሰ-- እ--
t-------- s----- i--።
I morgen skal jeg på arbejde igen. ጽባ- እ---- ክ--- እ--
t-------- i-------- k-------- i--።
Jeg arbejder på kontor. ኣነ ኣ- ቤ------ እ----
a-- a-- b--------------- i-------።
   
Hvem er det? መን እ- እ-?
m--- i-- i--?
Det er Peter. እዚ ጰ--- እ--
i-- p--------- i--።
Peter er studerende. ጰጥ-- ተ---- እ--
p--------- t--------- i--።
   
Hvem er det? መን ድ- እ--?
m--- d--- i----?
Det er Martha. እዚ- ማ-- እ--
i---- m----- i--።
Martha er sekretær. ማር- ሰ-----(ና- ቤ- ጽ--- ሰ----) እ--
m----- s-----------(n--- b--- t---------- s-----------) i--።
   
Peter og Martha er venner. ጰጥ--- ማ--- ኣ--- እ---
p----------- m------- a------- i----።
Peter er Marthas ven. ጰጥ-- ዓ-- ማ-- እ--
p--------- ‘----- m----- i--።
Martha er Peters veninde. ማር- ዓ-- ጰ--- እ--
m----- ‘----- p--------- i--።