dansk » ukrainsk   Datid 2


82 [toogfirs]

Datid 2

-

82 [вісімдесят два]
82 [visimdesyat dva]

Минулий час 2
Mynulyy̆ chas 2

82 [toogfirs]

Datid 2

-

82 [вісімдесят два]
82 [visimdesyat dva]

Минулий час 2
Mynulyy̆ chas 2

Klik for at se teksten:   
danskукраїнська
Måtte du ringe efter en ambulance? Ти м---- в-------- м----- ш------ д-------?
T- m---- v-------- m------ s-------- d-------?
+
Måtte du ringe efter lægen? Ти м---- в-------- л-----?
T- m---- v-------- l------?
+
Måtte du ringe efter politiet? Ти м---- в-------- п------?
T- m---- v-------- p--------?
+
   
Har du telefonnummeret? Jeg har lige haft det. Чи м---- В- н---- т-------? Я щ---- й--- м-- / м---.
C-- m----- V- n---- t-------? Y- s-------- y---- m-- / m---.
+
Har du adressen? Jeg har lige haft den. Чи м---- В- а-----? Я щ---- ї- м-- / м---.
C-- m----- V- a-----? Y- s-------- i--- m-- / m---.
+
Har du kortet over byen? Jeg har lige haft det. Чи м---- В- м--- м----? Я щ---- ї- м-- / м---.
C-- m----- V- m--- m----? Y- s-------- i--- m-- / m---.
+
   
Kom han til tiden? Han kunne ikke komme til tiden. Чи п------ в-- в-----? В-- м-- з----------.
C-- p-------- v-- v------? V-- m-- z----------.
+
Fandt han vej? Han kunne ikke finde vej. Чи з------ в-- д-----? В-- н- з------ д-----.
C-- z-------- v-- d-----? V-- n- z-------- d-----.
+
Forstod han dig? Han kunne ikke forstå mig. Чи з------- в-- т---? В-- н- з------- м---.
C-- z------- v-- t---? V-- n- z------- m---.
+
   
Hvorfor kunne du ikke komme til tiden? Чо-- т- з---------?
C---- t- z----------?
+
Hvorfor kunne du ikke finde vej? Чо-- т- н- з------ д-----?
C---- t- n- z-------- d-----?
+
Hvorfor kunne du ikke forstå ham? Чо-- т- н- з------- й---?
C---- t- n- z------- y----?
+
   
Jeg kunne ikke komme til tiden, fordi der ikke kørte nogen bus. Я н- м-- / м---- п----- в------ т--- щ- н- ї---- ж----- а------.
Y- n- m-- / m---- p------ v------- t--- s---- n- i----- z------- a------.
+
Jeg kunne ikke finde vejen, fordi jeg ikke havde et kort over byen. Я н- м-- / м---- з----- д------ т--- щ- я н- м-- / м--- м--- м----.
Y- n- m-- / m---- z------ d------ t--- s---- y- n- m-- / m--- m--- m----.
+
Jeg kunne ikke forstå ham, fordi musikken var så høj. Я н- м-- / м---- й--- з--------- т--- щ- м----- б--- з------ г----.
Y- n- m-- / m---- y---- z--------- t--- s---- m----- b--- z------ h-----.
+
   
Jeg var nødt til at tage en taxa. Я п------ б-- / п------ б--- у---- т----.
Y- p------ b-- / p------ b--- u----- t----.
+
Jeg var nødt til at købe et kort over byen. Я п------ б-- / п------ б--- к----- м--- м----.
Y- p------ b-- / p------ b--- k----- m--- m----.
+
Jeg var nødt til at slukke for radioen. Я п------ б-- / п------ б--- в------- р----.
Y- p------ b-- / p------ b--- v------- r----.
+