dansk » ukrainsk   Konjunktioner 2


95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

-

+ 95 [дев’яносто п’ять]95 [devʺyanosto pʺyatʹ]

+ Сполучники 2Spoluchnyky 2

95 [femoghalvfems]

Konjunktioner 2

-

95 [дев’яносто п’ять]
95 [devʺyanosto pʺyatʹ]

Сполучники 2
Spoluchnyky 2

Klik for at se teksten:   
danskукраїнська
Hvornår holdt hun op med at arbejde? Ві----- в--- б----- н- п-----?
V------ v--- b------ n- p--------?
+
Efter deres bryllup? Ві- о--------?
V-- o----------?
+
Ja, hun holdt op med at arbejde, da hun blev gift. Та-- в--- б----- н- п----- з т--- ч---- я- в--- о---------.
T--- v--- b------ n- p-------- z t--- c----- y-- v--- o-----------.
+
   
Efter hun blev gift, har hun ikke arbejdet. З т--- ч---- я- в--- о---------- в--- б----- н- п-----.
Z t--- c----- y-- v--- o------------ v--- b------ n- p--------.
+
Fra de mødte hinanden, har de været lykkelige. Ві------ я- в--- з-------- в--- щ------.
V------- y-- v--- z---------- v--- s---------.
+
Efter de har fået børn, går de sjældent ud. З т--- ч--- я- в--- м---- д----- в--- в------- р----.
Z t--- c---- y-- v--- m----- d------ v--- v--------- r----.
+
   
Hvornår taler hun i telefonen? Ко-- в--- т--------?
K--- v--- t---------?
+
Under kørslen? Пі- ч-- ї---?
P-- c--- i----?
+
Ja, mens hun kører bil. Та-- т--- к--- в--- к---- а---.
T--- t--- k--- v--- k----- a---.
+
   
Hun taler i telefon, mens hun kører bil. Во-- т-------- т---- к--- в--- к---- а---.
V--- t--------- t---- k--- v--- k----- a---.
+
Hun ser fjernsyn, mens hun stryger. Во-- д------- т-------- т---- к--- в--- п-----.
V--- d-------- t-------- t---- k--- v--- p------.
+
Hun lytter til musik, mens hun laver sine lektier. Во-- с----- м----- т---- к--- в--- р----- с--- с-----.
V--- s------- m----- t---- k--- v--- r----- s---- s-----.
+
   
Jeg kan ikke se noget, når jeg ikke har briller på. Я н----- н- б---- я--- я б-- о-------.
Y- n------ n- b----- y------- y- b-- o--------.
+
Jeg forstår ingenting, når musikken er så høj. Я н----- н- р------- я--- м----- т--- г------.
Y- n------ n- r-------- y------- m----- t--- h------.
+
Jeg kan ikke lugte noget, når jeg er forkølet. Я н----- н- в-------- я--- я м-- н-----.
Y- n------ n- v---------- y------- y- m--- n------.
+
   
Vi tager en taxa, hvis det regner. Ми б----- т----- я--- й-- д--.
M- b----- t----- y------- y--- d-----.
+
Vi rejser verden rundt, hvis vi vinder i lotto. Ми б----- п----------- н------ с----- я--- м- в------- в л------.
M- b----- p------------ n------ s----- y------- m- v-------- v l-------.
+
Vi begynder at spise, hvis han ikke snart kommer. Ми п------ ї---- я--- в-- з---- н- п-----.
M- p------- i----- y------- v-- z---- n- p------.
+