Deutsch » Englisch UK   Adjektive 2


79 [neunundsiebzig]

Adjektive 2

-

79 [seventy-nine]

Adjectives 2

79 [neunundsiebzig]

Adjektive 2

-

79 [seventy-nine]

Adjectives 2

Klick auf den Text, um ihn zu sehen:   
DeutschEnglish UK
Ich habe ein blaues Kleid an. I a- w------ a b--- d----.
Ich habe ein rotes Kleid an. I a- w------ a r-- d----.
Ich habe ein grünes Kleid an. I a- w------ a g---- d----.
   
Ich kaufe eine schwarze Tasche. I’- b----- a b---- b--.
Ich kaufe eine braune Tasche. I’- b----- a b---- b--.
Ich kaufe eine weiße Tasche. I’- b----- a w---- b--.
   
Ich brauche einen neuen Wagen. I n--- a n-- c--.
Ich brauche einen schnellen Wagen. I n--- a f--- c--.
Ich brauche einen bequemen Wagen. I n--- a c---------- c--.
   
Da oben wohnt eine alte Frau. An o-- l--- l---- a- t-- t--.
Da oben wohnt eine dicke Frau. A f-- l--- l---- a- t-- t--.
Da unten wohnt eine neugierige Frau. A c------ l--- l---- b----.
   
Unsere Gäste waren nette Leute. Ou- g----- w--- n--- p-----.
Unsere Gäste waren höfliche Leute. Ou- g----- w--- p----- p-----.
Unsere Gäste waren interessante Leute. Ou- g----- w--- i---------- p-----.
   
Ich habe liebe Kinder. I h--- l----- c-------.
Aber die Nachbarn haben freche Kinder. Bu- t-- n--------- h--- n------ c-------.
Sind Ihre Kinder brav? Ar- y--- c------- w--- b------?
   

Eine Sprache, viele Varietäten

Auch wenn wir nur eine Sprache sprechen, sprechen wir viele Sprachen. Denn keine Sprache ist ein in sich geschlossenes System. In jeder Sprache zeigen sich viele verschiedene Dimensionen. Sprache ist ein lebendiges Konstrukt. Sprecher orientieren sich immer an ihren Gesprächspartnern. Deshalb variieren Menschen die Sprache, die sie sprechen. Diese Varietäten zeigen sich in verschiedenen Formen. Jede Sprache hat zum Beispiel eine Geschichte. Sie hat sich verändert und wird sich auch weiter verändern. Das erkennt man daran, dass alte Menschen anders sprechen als junge. Auch gibt es in den meisten Sprachen verschiedene Dialekte. Viele Dialektsprecher können sich aber ihrer Umgebung anpassen. In bestimmten Situationen sprechen sie die Standardsprache.

Verschiedene gesellschaftliche Gruppen haben verschiedene Sprachen. Die Jugendsprache oder die Jägersprache sind Beispiele hierfür. Im Beruf sprechen die meisten Menschen anders als zu Hause. Viele nutzen bei der Arbeit auch eine Fachsprache. Unterschiede zeigen sich auch in mündlicher und schriftlicher Sprache. Gesprochene Sprache ist meist sehr viel einfacher als geschriebene. Dieser Unterschied kann sehr groß sein. Das ist der Fall, wenn sich Schriftsprachen lange nicht verändern. Sprecher müssen dann erst lernen, die Sprache schriftlich zu nutzen. Oft unterscheidet sich auch die Sprache von Frauen und Männern. In westlichen Gesellschaften ist dieser Unterschied nicht sehr groß. Es gibt aber Länder, in denen Frauen ganz anders sprechen als Männer. In manchen Kulturen hat auch Höflichkeit eigene sprachliche Formen. Sprechen ist also gar nicht so leicht! Wir müssen dabei auf viele verschiedene Dinge gleichzeitig achten…
Erraten Sie die Sprache!
_______ wird zur Familie der dravidischen Sprachen gezählt. Diese werden vor allem im Süden Indiens gesprochen. Nicht verwandt ist _______ also mit den indoarischen Sprachen Nordindiens. _______ ist die Muttersprache von ungefähr 40 Millionen Menschen. Offiziell aner******t ist es als eine der 22 Nationalsprachen Indiens. Aus sprachwissenschaftlicher Sicht gehört _______ zur den agglutinierenden Sprachen. Das heißt, dass grammatische Funktionen von Affixen übernommen werden.

Insgesamt werden vier regionale Dialektgruppen des _______ unterschieden. Wenn man den Sprechern zuhört, ****** man also erkennen, aus welchem Gebiet sie stammen. Aber der Dialekt verrät auch, welcher sozialen Schicht die Sprecher angehören. Zwischen dem gesprochenen und dem geschriebenen _______ lassen sich große Unterschiede erkennen. So wie viele weitere indische Sprachen auch, besitzt _______ seine eigene Schrift. Diese setzt sich aus Alphabet und Silbenschrift zusammen und ist damit eine Mischform. Als typisch südindische Schrift besteht sie aus vielen runden Zeichen. Es macht großen Spaß, all diese schönen Buchstaben zu studieren…